1 00:00:03,112 --> 00:00:05,442 -(ηλεκτρονικό τσιρίγμα) -ΓΚΑΡΥ: Έχω ένα χτύπημα εδώ. 2 00:00:05,477 --> 00:00:09,413 -Ωχ, μπορεί να είναι χρυσός. -ΤΖΑΚ: Αυτό είναι χρυσός, έτσι δεν είναι; 3 00:00:09,448 --> 00:00:10,744 Εκπληκτική επιτυχία! Γεια σου! 4 00:00:10,779 --> 00:00:13,120 Αυτό είναι πιο high-end. Κάποιος με λεφτά. 5 00:00:13,155 --> 00:00:14,715 Θα μπορούσε να ήταν για ένα μυστικό κουτί. 6 00:00:14,750 --> 00:00:18,389 AARON: Παίρνουμε υπολείμματα ίσως του Money Pit. 7 00:00:18,424 --> 00:00:22,228 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει, αυτό είναι ξύλο πολύ κάτω από κάθε αναμενόμενο βάθος. 8 00:00:22,263 --> 00:00:24,329 -Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι ένα «αχα». -Ναι. -MARTY: Έχουμε 9 00:00:24,364 --> 00:00:26,463 να συνεχίσει να τρυπάει, γιατί αυτό θα μπορούσε να είναι το ίδιο το Money Pit. 10 00:00:26,498 --> 00:00:28,267 -Ναι, θα μπορούσε. -Τρυπάνι. 11 00:00:30,601 --> 00:00:34,207 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 12 00:00:34,242 --> 00:00:37,606 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 13 00:00:37,641 --> 00:00:40,873 για περισσότερα από 200 χρόνια. 14 00:00:40,908 --> 00:00:44,151 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 15 00:00:44,186 --> 00:00:46,648 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 16 00:00:46,683 --> 00:00:49,552 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 17 00:00:49,587 --> 00:00:53,391 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 18 00:00:53,426 --> 00:00:55,789 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 19 00:00:55,824 --> 00:01:00,365 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 20 00:01:01,434 --> 00:01:03,500 Και, σύμφωνα με το μύθο, 21 00:01:03,535 --> 00:01:06,635 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 22 00:01:06,670 --> 00:01:10,342 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 23 00:01:13,875 --> 00:01:15,875 ♪ ♪ 24 00:01:19,485 --> 00:01:22,255 (φουρνιά ανέμου) 25 00:01:22,290 --> 00:01:24,884 CRAIG: Γεια σας, παιδιά. 26 00:01:24,919 --> 00:01:26,391 -Γεια, Κρεγκ. -Πώς τα πάμε; 27 00:01:26,426 --> 00:01:27,524 Όχι πολύ άσχημα. 28 00:01:27,559 --> 00:01:28,591 Ενδιαφέροντα πράγματα. 29 00:01:28,626 --> 00:01:30,494 Επί τόπου. 30 00:01:30,529 --> 00:01:32,628 In situ υλικό εδώ. 31 00:01:32,663 --> 00:01:33,761 Καλά. 32 00:01:33,796 --> 00:01:35,334 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι η αρχή 33 00:01:35,369 --> 00:01:38,568 μιας άλλης συναρπαστικής ημέρας στο Oak Island, 34 00:01:38,603 --> 00:01:40,801 ως αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα, 35 00:01:40,836 --> 00:01:43,342 μαζί με τον σύντροφό τους Craig Tester 36 00:01:43,377 --> 00:01:44,543 και τα μέλη της ομάδας τους, 37 00:01:44,578 --> 00:01:47,643 συνεχίστε μια στρατηγική λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 38 00:01:47,678 --> 00:01:49,678 στην περιοχή Money Pit, 39 00:01:49,713 --> 00:01:51,812 στην αναζήτηση ενός θρυλικού θησαυρού 40 00:01:51,847 --> 00:01:56,850 ότι οι άνθρωποι προσπαθούσαν να ανακαλυφθεί από το 1795. 41 00:01:56,885 --> 00:01:59,919 MARTY: Το πρόγραμμα γεώτρησης πρέπει να γίνει, 42 00:01:59,954 --> 00:02:02,460 γιατί πολλά πηγάδια μας σταμάτησε απότομα πέρυσι, 43 00:02:02,495 --> 00:02:03,956 το προηγούμενο έτος. 44 00:02:03,991 --> 00:02:06,431 Δεν ήμασταν... Δεν κοιτάζαμε τόσο βαθιά, 45 00:02:06,466 --> 00:02:08,664 και όταν συναντήσαμε δύσκολες συνθήκες διάτρησης, 46 00:02:08,699 --> 00:02:09,698 σταματήσαμε. 47 00:02:09,733 --> 00:02:11,337 Πρέπει λοιπόν να πάμε βαθύτερα, 48 00:02:11,372 --> 00:02:13,735 γιατί αυτό είναι όπου είναι δυνατό 49 00:02:13,770 --> 00:02:15,242 έπεσε κανένας θησαυρός. 50 00:02:15,277 --> 00:02:17,343 Και πριν τα παρατήσουμε στο Money Pit, 51 00:02:17,378 --> 00:02:18,872 πρέπει να το ξέρουμε. 52 00:02:18,907 --> 00:02:20,742 Πήγε αυτό ακριβώς σε ένα γεμάτο κομμάτι ξύλο, 53 00:02:20,777 --> 00:02:22,447 - επίσης, μοιάζει; -ΤΕΡΡΥ: Ναι, μοιάζει 54 00:02:22,482 --> 00:02:24,317 ένα αρκετά καλό κομμάτι δοκού. 55 00:02:24,352 --> 00:02:25,945 Τι βάθος είναι αυτό; 56 00:02:25,980 --> 00:02:28,948 -Αυτό είναι στο 156, ακριβώς. -Καλά. 57 00:02:28,983 --> 00:02:31,588 -Ναι, νομίζω ότι είναι ενθαρρυντικό. -Ναι. 58 00:02:31,623 --> 00:02:36,791 Πήγε από σχηματισμό βράχου απευθείας σε μια δοκό πλήρους μεγέθους. 59 00:02:36,826 --> 00:02:38,463 -Και έτσι... -Ναι. 60 00:02:38,498 --> 00:02:40,465 έπρεπε να έχει εντελώς πιεσμένος, 61 00:02:40,500 --> 00:02:43,996 -ή κατεβαίνουμε πάνω από ένα τούνελ. -Ναι. 62 00:02:44,031 --> 00:02:46,735 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως μέρος ενός στρατηγικού δικτύου γεώτρησης 63 00:02:46,770 --> 00:02:48,803 σχεδιάστηκε από τον Craig Tester, 64 00:02:48,838 --> 00:02:53,346 η ομάδα διεξάγει γεωτρήσεις Γεώτρηση DE-9.25, 65 00:02:53,381 --> 00:02:56,745 που θέτει περίπου δέκα πόδια από τον άξονα OC-1 66 00:02:56,780 --> 00:02:59,616 που κατασκευάστηκε πριν από ένα χρόνο. 67 00:02:59,651 --> 00:03:03,356 Ήταν στο OC-1 που η ομάδα ανακαλύφθηκαν στοιχεία 68 00:03:03,391 --> 00:03:06,623 μιας δασωμένης σήραγγας περίπου 150 πόδια κάτω από το έδαφος 69 00:03:06,658 --> 00:03:09,890 που χρονολογήθηκε στο 1706, 70 00:03:09,925 --> 00:03:12,024 σημαίνει ότι θα μπορούσε πολύ καλά να είστε συνδεδεμένοι 71 00:03:12,059 --> 00:03:15,368 στο αρχικό Money Pit. 72 00:03:17,438 --> 00:03:20,406 Έτσι, ενσωματωμένο ίζημα, όπως σε ανενόχλητο, 73 00:03:20,441 --> 00:03:22,408 και μετά σε λίγο ξύλο. 74 00:03:22,443 --> 00:03:24,971 Πρέπει να ελπίζεις πραγματικά που επιτέλους βρήκαμε 75 00:03:25,006 --> 00:03:27,677 -το άπιαστο τούνελ μας. -ΣΚΟΤ: Αυτό είναι πραγματικά το μόνο πράγμα 76 00:03:27,712 --> 00:03:29,778 ότι θα μπορούσε να είναι αυτή τη στιγμή που γνωρίζουμε. 77 00:03:29,813 --> 00:03:32,044 -Έτσι είναι. -ΤΕΡΡΥ: Έτσι, μέχρι εκεί 78 00:03:32,079 --> 00:03:35,047 καθώς προχωράτε σε αυτή την τρύπα, θα θέλατε να συνεχίσετε 79 00:03:35,082 --> 00:03:37,753 - λίγο πιο βαθιά για να δεις αν χτυπήσουμε το οροπέδιο του βράχου -Ναι. 80 00:03:37,788 --> 00:03:39,656 -για την ενημέρωση; -Ναι. -STEVE G.: Νομίζω ότι αν εμείς 81 00:03:39,691 --> 00:03:41,856 μπορεί να επιβεβαιώσει ότι αυτό είναι η πιθανή σήραγγα από το 1706, 82 00:03:41,891 --> 00:03:43,990 -Συνεχίζουμε να τραβάμε πυροβολισμούς. -ΤΕΡΥ: Ναι. 83 00:03:44,025 --> 00:03:45,530 Εννοώ, θα μπορούσαμε να έχουμε Ξύλο 300 ετών. 84 00:03:45,565 --> 00:03:47,400 -Πρέπει να αναδείξουμε περισσότερα. -Πρέπει να το κυνηγήσεις. 85 00:03:47,435 --> 00:03:48,735 -Απολύτως. -ΚΡΕΓΚ: Δεν θα με πείραζε 86 00:03:48,770 --> 00:03:51,635 -Έχοντας επίσης έναν θησαυρό, βγαίνοντας από εκεί. -Αυτή ήταν η σκέψη μου. 87 00:03:51,670 --> 00:03:53,340 Παίρνετε το ξύλο, Θα πάρω τον θησαυρό. 88 00:03:53,375 --> 00:03:55,342 ΤΕΡΥ: Ένα κομμάτι χρυσού ή ασημιού θα ήταν ωραίο. 89 00:03:55,377 --> 00:03:56,937 Πάω να μιλήσω με τον Μάικ και πες του 90 00:03:56,972 --> 00:03:58,708 - Θα πάμε λίγο πιο βαθιά. -Καλά. Καλό ακούγεται. 91 00:03:58,743 --> 00:04:01,909 Γεια σου, Μάικ! Θα το πάρουμε λίγο πιο βαθιά. 92 00:04:01,944 --> 00:04:04,681 Τουλάχιστον δέκα πόδια, αν όχι 15 περίπου, 93 00:04:04,716 --> 00:04:08,553 -να προσπαθήσω να μπω στο βράχο οροπέδιο, αν είναι εκεί. -Καλά. 94 00:04:08,588 --> 00:04:10,456 ΤΕΡΡΥ: Όπως θέλεις να προχωρήσει με τη δέουσα προσοχή 95 00:04:10,491 --> 00:04:13,426 και προσπαθήστε να μας βρείτε το επόμενο δείγμα παρακάτω, θα ήταν υπέροχο. 96 00:04:13,461 --> 00:04:16,396 -Χρησιμοποιήστε τα καλύτερα ένστικτά σας και πάμε για αυτό, εντάξει; - TEDFORD: Εντάξει! 97 00:04:18,565 --> 00:04:20,730 CRAIG: Ήθελα να ακολουθήσω αυτό το τούνελ 98 00:04:20,765 --> 00:04:24,602 για να δούμε που θα πάει, άρα αυτό τι ασχολούμαι φέτος. 99 00:04:24,637 --> 00:04:27,440 Έχω τέσσερις ή πέντε τοποθεσίες επιλέξαμε 100 00:04:27,475 --> 00:04:30,344 για να δείτε ποια κατεύθυνση αυτό το τούνελ θα πάει. 101 00:04:30,379 --> 00:04:32,841 Είναι το θησαυροφυλάκιο που ψάχναμε; 102 00:04:32,876 --> 00:04:35,008 Είναι σήραγγα πλημμύρας; 103 00:04:35,043 --> 00:04:38,110 Ή είναι σήραγγα που οδηγεί μακριά; Λοιπόν... 104 00:04:38,145 --> 00:04:40,013 αρκεί να μάθουμε που είναι αυτό το τούνελ 105 00:04:40,048 --> 00:04:41,586 και που πάει. 106 00:04:41,621 --> 00:04:45,491 ΤΕΡΥ: Ένα, δύο, τρία! Ναι! 107 00:04:45,526 --> 00:04:48,395 -Εντάξει. - Ορίστε. 108 00:04:51,158 --> 00:04:53,994 ΚΡΕΓΚ: Λοιπόν, ελπίζω να υπάρχει λίγο περισσότερο ξύλο εκεί μέσα. 109 00:04:54,029 --> 00:04:56,469 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι αρκετά θολό. 110 00:05:01,938 --> 00:05:04,543 Ουάου. Εντάξει, υπάρχει ένα μικρό κομμάτι ξυλώδη. 111 00:05:06,107 --> 00:05:09,911 Φαίνεται να έχουμε μικρά θραύσματα περιοδικά. 112 00:05:09,946 --> 00:05:12,111 SCOTT: Έχουμε ένα μεγάλο κομμάτι εδώ. Δες αυτό. 113 00:05:12,146 --> 00:05:13,750 - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. -ΤΕΡΥ: Ναι. -ΣΚΟΤ: Αυτό είναι περίεργο. 114 00:05:13,785 --> 00:05:15,851 -Α, ναι. -Αυτό είναι περίεργο. 115 00:05:15,886 --> 00:05:18,392 ΚΡΕΓΚ: Είμαστε πολύ βαθιά, όμως. Αυτό είναι 185. 116 00:05:18,427 --> 00:05:21,593 - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. -Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει, αυτό είναι ξύλο πολύ πιο κάτω 117 00:05:21,628 --> 00:05:24,156 οποιοδήποτε πραγματικό αναμενόμενο βάθος. 118 00:05:24,191 --> 00:05:27,896 Αυτό είναι ένα από τα πιο βαθιά ξύλα έχουμε δει. 119 00:05:27,931 --> 00:05:30,866 Αυτό είναι πολύ βαθύ για τι η επέκταση του Hamilton θα ήταν, 120 00:05:30,901 --> 00:05:32,736 - σίγουρα. -ΤΣΑΡΛΣ: Ναι, ακριβώς. 121 00:05:32,771 --> 00:05:36,509 Άρα αυτό είναι ανεξήγητο. 122 00:05:37,908 --> 00:05:40,909 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το καλοκαίρι του 1940, 123 00:05:40,944 --> 00:05:44,176 μέλη της ομάδας εργάζονται υπό τον καθηγητή Erwin Hamilton 124 00:05:44,211 --> 00:05:46,915 κατασκευάστηκε μια επέκταση έξι επί έξι πόδια 125 00:05:46,950 --> 00:05:49,049 στο Hedden Shaft... 126 00:05:49,084 --> 00:05:51,656 μια κατασκευή 12 επί 24 ποδιών 127 00:05:51,691 --> 00:05:55,154 χτίστηκε από κυνηγό θησαυρού Ο Gilbert Hedden το 1937, 128 00:05:55,189 --> 00:05:58,531 σε βάθος 124 ποδιών, 129 00:05:58,566 --> 00:06:00,830 που πίστευαν εκείνη την εποχή 130 00:06:00,865 --> 00:06:04,064 να έχουν διασταυρωθεί το αρχικό Money Pit. 131 00:06:04,099 --> 00:06:06,605 Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, 132 00:06:06,640 --> 00:06:08,772 το λεγόμενο "Επέκταση Hamilton," 133 00:06:08,807 --> 00:06:11,071 που έφτασε τα 170 πόδια βάθος, 134 00:06:11,106 --> 00:06:13,645 Το είναι το βαθύτερο τεχνητή κατασκευή 135 00:06:13,680 --> 00:06:16,076 να έχει δημιουργηθεί από άτομα που αναζητούν μετά την ανακάλυψη 136 00:06:16,111 --> 00:06:19,783 του Money Pit το 1795. 137 00:06:19,818 --> 00:06:22,016 Είναι δυνατόν Ο Κρεγκ και η ομάδα 138 00:06:22,051 --> 00:06:23,150 βρήκαν τη λειτουργία 139 00:06:23,186 --> 00:06:27,560 κάποιου πριν από οποιοδήποτε εργασίες αναζήτησης στο Oak Island; 140 00:06:27,595 --> 00:06:29,958 Και αν ναι, θα μπορούσε να είναι το κλειδί 141 00:06:29,993 --> 00:06:33,698 για τον εντοπισμό το θησαυρό του Money Pit; 142 00:06:33,733 --> 00:06:36,998 Ξέρεις, αλλά απλά βλέπεις που πάει αυτό... 143 00:06:37,033 --> 00:06:39,704 - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. -Νομίζω ότι χρειαζόμαστε για να το πούμε βαθύτερα. 144 00:06:39,739 --> 00:06:42,036 -ΤΕΡΡΥ: Ψηφίζω ναι. -ΚΡΕΓΚ: Γιατί όχι παιδιά 145 00:06:42,071 --> 00:06:44,104 κλωτσήστε το γύρω ενώ κατευθύνομαι πίσω στο βάλτο. 146 00:06:44,139 --> 00:06:46,106 Ενημέρωσε με 147 00:06:46,141 --> 00:06:48,009 αν χτυπήσεις κάτι σε αυτό το επόμενο τρέξιμο. 148 00:06:48,044 --> 00:06:49,978 -Καλά. -Εντάξει, παιδιά. 149 00:06:50,013 --> 00:06:51,749 -ΤΣΑΡΛΣ: Εντάξει, τα λέμε αργότερα. -CRAIG: Τα λέμε σε λίγο. 150 00:06:51,784 --> 00:06:52,948 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας γεώτρησης 151 00:06:52,983 --> 00:06:55,115 Το συνεχίζει στο Money Pit, 152 00:06:55,150 --> 00:06:57,788 στον βάλτο σε σχήμα τριγώνου, 153 00:06:57,823 --> 00:07:00,956 ως Rick Lagina, Δρ. Ian Spooner, 154 00:07:00,991 --> 00:07:03,992 και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 155 00:07:04,027 --> 00:07:05,994 συνεχίστε την αναζήτηση για πολύτιμες ενδείξεις 156 00:07:06,029 --> 00:07:09,096 κατά μήκος του μυστηριώδους λιθόστρωτο μονοπάτι 157 00:07:09,131 --> 00:07:12,132 ανακαλύφθηκε νωρίτερα φέτος στη νοτιοανατολική γωνία, 158 00:07:12,167 --> 00:07:16,741 αρχαιολόγοι Δρ. Aaron Taylor, Liz Michels, 159 00:07:16,776 --> 00:07:19,777 και η Miriam Amirault, μαζί με τον Jack Begley, 160 00:07:19,812 --> 00:07:22,846 συνεχίστε την προσεκτική εκκαθάριση μακριά από τη λάσπη και τη λάσπη 161 00:07:22,881 --> 00:07:25,145 από την επιφάνεια του στοιχείου. 162 00:07:27,688 --> 00:07:28,984 Πώς πάει; 163 00:07:29,019 --> 00:07:30,590 ΤΖΑΚ (γέλια): Γεια σου, Κρεγκ! 164 00:07:30,625 --> 00:07:33,923 -Κοίτα τον δρόμο που βρήκαμε! -ΚΡΕΓΚ: Είναι καταπληκτικό. 165 00:07:33,958 --> 00:07:36,893 ΤΖΑΚ: Δεν υπάρχει κανένα λάθος, αυτό είναι ένα καλντερίμι. 166 00:07:36,928 --> 00:07:39,291 Δεν υπάρχει αμφιβολία. Δηλαδή, αυτό είναι προφανές. 167 00:07:39,326 --> 00:07:41,634 ΤΖΑΚ: Ναι. 168 00:07:41,669 --> 00:07:42,998 (κράξιμο) 169 00:07:43,033 --> 00:07:45,132 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι συμπαγές. - Ναι, αυτό είναι καλό. 170 00:07:45,167 --> 00:07:47,167 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία δύο χρόνια, 171 00:07:47,202 --> 00:07:49,708 Ρικ, Μάρτυ και την ομάδα του Oak Island 172 00:07:49,743 --> 00:07:52,139 έχουν ανακαλύψει απίστευτα στοιχεία 173 00:07:52,174 --> 00:07:54,845 τεχνητών έργων μέσα στο βάλτο. 174 00:07:54,880 --> 00:07:57,980 Ξεκίνησε με μια ανωμαλία μήκους 200 ποδιών 175 00:07:58,015 --> 00:08:01,313 εντόπισε περίπου 50 πόδια βάθος με σεισμική σάρωση, 176 00:08:01,348 --> 00:08:05,757 μοιάζει με το σχήμα και το μέγεθος ενός αρχαίου ιστιοφόρου. 177 00:08:05,792 --> 00:08:08,056 ΓΚΑΡΥ: Ω, κοίτα. 178 00:08:08,091 --> 00:08:10,795 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό το εύρημα ακολουθήθηκε από πολλά κομμάτια 179 00:08:10,830 --> 00:08:12,929 από καμένο μέταλλο και ξύλο ήταν όλα καθορισμένα 180 00:08:12,964 --> 00:08:15,096 να έχω έρθει από πλοίο. 181 00:08:15,131 --> 00:08:18,671 Ωστόσο, τα πιο εκπληκτικά ευρήματα 182 00:08:18,706 --> 00:08:20,871 Το περιλάμβανε έναν κυκλικό σχηματισμό από ογκόλιθους 183 00:08:20,906 --> 00:08:24,644 στο βορειότερο σημείο, γνωστό ως το Μάτι του Βάλτου, 184 00:08:24,679 --> 00:08:27,339 που χρονολογείται στο 1680, 185 00:08:27,374 --> 00:08:30,881 καθώς και ένα τεράστιο λιθόστρωτο χαρακτηριστικό 186 00:08:30,916 --> 00:08:35,050 χρονολογείται από την αρχή έως το 1200 μ.Χ.. 187 00:08:36,086 --> 00:08:37,954 Τώρα, θα μπορούσε η ανακάλυψη 188 00:08:37,989 --> 00:08:40,286 αυτού του πέτρινου μονοπατιού, που πιστεύει η ομάδα 189 00:08:40,321 --> 00:08:42,321 Το μπορεί επίσης να έχει τίτλο προς την κατεύθυνση 190 00:08:42,356 --> 00:08:44,356 του ίδιου του Money Pit, 191 00:08:44,391 --> 00:08:47,865 είναι το κλειδί για την αποκάλυψη τα υπέρτατα μυστικά του βάλτου 192 00:08:47,900 --> 00:08:51,066 και επίλυση το μυστήριο του Oak Island; 193 00:08:51,101 --> 00:08:52,167 Λοιπόν, αυτό είναι καταπληκτικό. 194 00:08:52,202 --> 00:08:55,708 -ΑΑΡΩΝ: Δεν γίνεται καλύτερο από αυτό. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 195 00:08:55,743 --> 00:08:58,106 -Εντάξει, θα δω πώς τα πάνε. -Εντάξει. 196 00:09:05,412 --> 00:09:07,346 ΚΡΕΓΚ: Βρείτε κάτι παραπάνω εκεί πέρα; 197 00:09:07,381 --> 00:09:09,953 Όχι. Παραδόξως λίγο. 198 00:09:09,988 --> 00:09:11,251 Καλά. 199 00:09:13,156 --> 00:09:15,695 RICK: Αυτό που δεν θα έδινα για ένα ολόκληρο βαρέλι 200 00:09:15,730 --> 00:09:17,125 να είσαι εκεί κάτω, γεμάτο κάτι. 201 00:09:17,160 --> 00:09:18,863 ΚΡΕΓΚ: Σωστά. 202 00:09:18,898 --> 00:09:21,866 IAN: Με ενδιαφέρει αν βρούμε άλλη δομή 203 00:09:21,901 --> 00:09:23,967 ή ένα τεχνούργημα που βάζει το σύνολο... 204 00:09:24,002 --> 00:09:27,366 -λειτουργία εδώ σε προοπτική. -Ναι. 205 00:09:35,783 --> 00:09:38,179 -(ξύσιμο) -ΡΙΚ: Ουάου, ουα. 206 00:09:38,214 --> 00:09:40,049 ΚΡΕΓΚ: Είναι αυτό ένα... 207 00:09:40,084 --> 00:09:42,414 τετράγωνο δοκάρι εκεί, ή είναι απλά ένα κούτσουρο; 208 00:09:42,449 --> 00:09:44,284 RICK: Φαίνεται τετράγωνο. 209 00:09:44,319 --> 00:09:47,122 IAN: Θα μπω εκεί μέσα, Κρεγκ, ρίξτε μια ματιά. 210 00:09:49,225 --> 00:09:50,664 Ψηλά το κεφάλι, Μπιλ. 211 00:09:50,699 --> 00:09:52,358 Θα το βγάλεις; 212 00:09:52,393 --> 00:09:53,898 Ναι. 213 00:09:53,933 --> 00:09:57,330 Αλλά, πάλι, είναι μια τετράγωνη δοκός 214 00:09:57,365 --> 00:09:59,937 με... αλλά δεν είναι φανταχτερή δουλειά. 215 00:09:59,972 --> 00:10:01,301 Όχι. 216 00:10:01,336 --> 00:10:03,710 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα ξύλινο δοκάρι; 217 00:10:03,745 --> 00:10:06,009 Ανακαλύφθηκε δίπλα στο πέτρινο μονοπάτι; 218 00:10:06,044 --> 00:10:07,780 Θα μπορούσαν να συνδεθούν; 219 00:10:07,815 --> 00:10:12,653 Ή μόλις βρήκε τον Billy Gerhardt μια διαφορετική τεχνητή κατασκευή; 220 00:10:14,085 --> 00:10:15,249 IAN: Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 221 00:10:15,284 --> 00:10:17,119 ΓΚΑΡΥ: Ρικ! 222 00:10:18,221 --> 00:10:20,056 Έχω ένα χτύπημα εδώ. 223 00:10:22,324 --> 00:10:24,126 (μπιπ) 224 00:10:25,228 --> 00:10:27,063 Πήρα ένα σίγουρο χτύπημα, Ρικ. 225 00:10:27,098 --> 00:10:29,703 - (μπιπ) -Είναι ακριβώς εκεί, φίλε. 226 00:10:29,738 --> 00:10:31,100 Όπου θέλετε. 227 00:10:31,135 --> 00:10:34,301 Απλά στην κορυφή εδώ. Τότε μπορώ να το δω. 228 00:10:34,336 --> 00:10:38,074 Α, το έβγαλες. Ας δούμε τι έχουμε. 229 00:10:38,109 --> 00:10:40,472 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 230 00:10:40,507 --> 00:10:42,815 (αναπνευστικά) 231 00:10:42,850 --> 00:10:43,849 (γέλια) 232 00:10:43,884 --> 00:10:44,982 Δείτε το. 233 00:10:45,017 --> 00:10:46,885 -Οου-χου! -(γέλια) 234 00:10:49,956 --> 00:10:51,417 ΓΚΑΡΥ: Δείτε το! 235 00:10:51,452 --> 00:10:53,353 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι εκπληκτικό. 236 00:10:53,388 --> 00:10:55,795 Μπορεί να είναι πραγματικά χρυσός. 237 00:10:55,830 --> 00:10:57,390 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο έλος του Oak Island, 238 00:10:57,425 --> 00:11:00,096 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 239 00:11:00,131 --> 00:11:01,834 Το μόλις έκανε ένα συναρπαστικό 240 00:11:01,869 --> 00:11:04,133 και δυνητικά σημαντικό ανακάλυψη 241 00:11:04,168 --> 00:11:07,972 κατά τη διερεύνηση ένα τεχνητό πέτρινο μονοπάτι. 242 00:11:08,007 --> 00:11:09,501 Είναι σε εξαιρετική κατάσταση. 243 00:11:09,536 --> 00:11:10,469 Τι είναι αυτό; 244 00:11:10,504 --> 00:11:13,208 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι ένα παλιό χερούλι. 245 00:11:13,243 --> 00:11:16,849 Και φαίνεται ότι θα ήταν από βάρκα, μάλλον. 246 00:11:16,884 --> 00:11:19,445 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια χρυσή λαβή, 247 00:11:19,480 --> 00:11:21,150 πιθανώς από πλοίο, 248 00:11:21,185 --> 00:11:24,120 και βρέθηκε κοντά στο πέτρινο μονοπάτι στον βάλτο; 249 00:11:24,155 --> 00:11:27,486 Θα μπορούσε να συνδεθεί με το μυστηριώδης ανωμαλία σε σχήμα πλοίου 250 00:11:27,521 --> 00:11:30,764 βρέθηκε πέρυσι στο η μέση του βάλτου; 251 00:11:30,799 --> 00:11:34,361 Και θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει στην εξήγηση ο σκοπός αυτής της διαδρομής, 252 00:11:34,396 --> 00:11:38,068 ή πιθανή προβλήτα, στη νοτιοανατολική γωνία; 253 00:11:38,103 --> 00:11:40,202 Δείτε το. 254 00:11:40,237 --> 00:11:42,336 Πολύ φανταχτερό. 255 00:11:42,371 --> 00:11:45,207 Δείτε το. Θα μπορούσε να είναι χρυσός χαμηλής ποιότητας. 256 00:11:45,242 --> 00:11:47,011 Νιώστε το βάρος του. 257 00:11:47,046 --> 00:11:48,474 Για το μέγεθός του είναι βαρύ φίλε. 258 00:11:48,509 --> 00:11:50,784 Δεν θα εκπλαγώ αν δεν είναι επιχρυσωμένο, φίλε. 259 00:11:50,819 --> 00:11:52,951 -Οου-χου! -(γέλια) 260 00:11:52,986 --> 00:11:56,889 Ο Γκάρι πήρε το σημείο αναφοράς του και βρήκε αυτό το αντικείμενο. 261 00:11:56,924 --> 00:12:00,794 Θα μπορούσες--Κοιτάω πάντα στο πρόσωπο του Γκάρι όταν είναι... 262 00:12:00,829 --> 00:12:04,259 κοίταξε τον δείκτη για οτιδήποτε υπάρχει στην τρύπα, 263 00:12:04,294 --> 00:12:07,361 και το πρόσωπό του φωτίστηκε σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο. 264 00:12:07,396 --> 00:12:09,462 Έλα εδώ, Δρ Σπούνερ. 265 00:12:09,497 --> 00:12:13,466 RICK: Είναι αυτό που φαίνεται να είναι ένα πόμολο, και φαινόταν 266 00:12:13,501 --> 00:12:15,237 πολύ, πολύ βαρύ. 267 00:12:15,272 --> 00:12:19,043 Αλλά το μέταλλο είναι αμαύρωτο, 268 00:12:19,078 --> 00:12:21,474 και χρυσό 269 00:12:21,509 --> 00:12:23,575 θα έμενε αμαύρητη σε εκείνο το έδαφος 270 00:12:23,610 --> 00:12:27,051 για όσο καιρό αυτό το αντικείμενο ήταν στο έδαφος. 271 00:12:27,086 --> 00:12:30,219 -ΙΑΝ: Τι είναι; - Εμένα μου φαίνεται σαν... 272 00:12:30,254 --> 00:12:33,959 μοιάζει με ένα φανταχτερό πόμολο. 273 00:12:33,994 --> 00:12:35,994 -Για ένα συρτάρι. Μοιάζει με ένα... -Ναι. Ναι, σαν γιατρός... 274 00:12:36,029 --> 00:12:37,897 - Φανταστικό πόμολο συρταριού ή... -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 275 00:12:37,932 --> 00:12:40,064 Όπως, μοιάζει ήταν σε ένα... 276 00:12:40,099 --> 00:12:41,901 -όπως, ένα πλοίο ή κάτι τέτοιο. -Ναι. 277 00:12:41,936 --> 00:12:44,167 -ΤΖΑΚ: Ουάου. -ΓΚΑΡΥ: Και προφανώς, 278 00:12:44,202 --> 00:12:46,433 σε αυτόν τον τομέα, μάλλον ήταν από πλοίο. 279 00:12:46,468 --> 00:12:48,567 -ΤΖΑΚ: Αλήθεια; -ΓΚΑΡΥ: Μα αυτό είναι μια πραγματικά φανταχτερή λαβή. 280 00:12:48,602 --> 00:12:50,569 Δεν θα με εξέπληξε αν αυτό δεν είναι επιχρυσωμένο. 281 00:12:50,604 --> 00:12:52,406 ΤΖΑΚ: Πιστεύεις ότι μπορεί να είναι χρυσός; 282 00:12:52,441 --> 00:12:53,913 Η Laird-Laird έρχεται. 283 00:12:53,948 --> 00:12:55,607 ΓΚΑΡΥ: Κοίτα αυτό το χρώμα, φίλε. Αυτό... 284 00:12:55,642 --> 00:12:57,983 Υπάρχει μια καλή ευκαιρία δηλαδή χρυσός. 285 00:12:58,018 --> 00:12:59,380 ΤΖΑΚ: Νομίζω ότι έχεις δίκιο, όμως, Γκάρι. 286 00:12:59,415 --> 00:13:01,954 -Αυτό είναι χρυσός, έτσι δεν είναι; -ΡΙΚ: Έλα μέσα, Λαιρντ. 287 00:13:03,188 --> 00:13:05,584 Δείτε το. 288 00:13:09,524 --> 00:13:11,458 Πάντα σκάω φούσκα των ανθρώπων, όμως. 289 00:13:11,493 --> 00:13:12,866 Ωχ. 290 00:13:12,901 --> 00:13:15,033 -Ωχ. -Δεν πειράζει. 291 00:13:15,068 --> 00:13:16,232 Τι είναι αυτό; 292 00:13:16,267 --> 00:13:17,838 LAIRD: Μοιάζει με χρυσό χρώμα. 293 00:13:23,208 --> 00:13:24,307 Α, αλλά τότε αυτό φαίνεται καλύτερο. 294 00:13:24,343 --> 00:13:27,177 -Ναι. -Ναι, αυτό πίσω. Αυτό είναι που πραγματικά έπιασε 295 00:13:27,212 --> 00:13:28,343 την προσοχή μας, την πλάτη. 296 00:13:28,378 --> 00:13:30,477 Θέλω να πω, αυτό φαίνεται σταθερό, δεν είναι; 297 00:13:30,512 --> 00:13:34,118 Και σκεφτόμουν ότι ίσως είναι επίχρυσο ή χαμηλής ποιότητας χρυσό. 298 00:13:34,153 --> 00:13:37,484 Αν ήταν χρυσός δέκα καρατίων, πολύ χρυσάφι από τα ναυάγια 299 00:13:37,519 --> 00:13:40,157 στη Φλόριντα, Ανέβηκε ο ισπανικός χρυσός, 300 00:13:40,192 --> 00:13:41,620 και έχει την ίδια πατίνα. 301 00:13:41,655 --> 00:13:43,523 Δεν μου άρεσε αυτό. 302 00:13:43,558 --> 00:13:45,360 Μου αρέσει αυτό. 303 00:13:45,395 --> 00:13:47,593 Λοιπόν, φαίνεται σχετικά μαλακό. εννοώ, 304 00:13:47,628 --> 00:13:49,529 -Φαίνεται ότι ήταν πόμολο. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 305 00:13:49,564 --> 00:13:51,267 Σε μένα, 306 00:13:51,302 --> 00:13:54,237 αυτό μοιάζει ήταν από ένα παλιό ιστιοφόρο. 307 00:13:54,272 --> 00:13:57,504 Και αν ήταν, ήρθε από το καπετάνιο. 308 00:13:57,539 --> 00:14:00,474 Σίγουρα μπορούμε να πάρουμε που δοκιμάστηκε. 309 00:14:00,509 --> 00:14:02,949 Βρήκες κάτι άλλο με το πόμολο; 310 00:14:02,984 --> 00:14:05,215 Όχι ακόμα, και γι' αυτό πρέπει να επιστρέψουμε σε αυτό. 311 00:14:05,250 --> 00:14:08,086 GARY: Αυτό είναι φανταστικό. 312 00:14:08,121 --> 00:14:11,023 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ Λαγίνα Το συνεχίζει να επιβλέπει 313 00:14:11,058 --> 00:14:13,157 η εξερεύνηση στο βάλτο, 314 00:14:13,192 --> 00:14:15,522 αργότερα εκείνο το απόγευμα... 315 00:14:15,557 --> 00:14:17,359 ΤΕΡΥ: Αυτό το υλικό είναι 316 00:14:17,394 --> 00:14:20,065 κάπως μαλακό και χαλαρό. 317 00:14:20,100 --> 00:14:22,166 Νομίζω ότι είναι κοντά σε κάτι. 318 00:14:22,201 --> 00:14:23,970 Είναι αρκετά βαθιά όμως. 319 00:14:24,005 --> 00:14:25,499 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Craig Tester επέστρεψε 320 00:14:25,534 --> 00:14:26,633 στην περιοχή Money Pit 321 00:14:26,669 --> 00:14:29,976 για επίβλεψη η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 322 00:14:30,011 --> 00:14:32,605 της γεώτρησης DE-9.25 323 00:14:32,640 --> 00:14:33,639 καθώς συνεχίζουν να τρυπάνε 324 00:14:33,675 --> 00:14:35,179 μέσα από ένα μυστηριώδες ξύλινη κατασκευή 325 00:14:35,214 --> 00:14:39,183 περισσότερο από 185 πόδια βάθος. 326 00:14:39,218 --> 00:14:41,185 Αυτό είναι σίγουρα άγνωστο. 327 00:14:41,220 --> 00:14:43,484 TERRY: Όχι, αυτό είναι άγνωστο. Δεν χτυπήσαμε ποτέ ξύλο 328 00:14:43,519 --> 00:14:46,190 τόσο βαθιά ή - όχι σε αυτό το μέγεθος. 329 00:14:49,360 --> 00:14:51,657 ΚΡΕΓΚ: Το άλλο είναι, αυτό είναι πιο σκοτεινό, 330 00:14:51,692 --> 00:14:53,725 το οποίο, για μένα, απλώς επαληθεύει 331 00:14:53,760 --> 00:14:55,496 ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα του χρόνου, 332 00:14:55,531 --> 00:14:57,168 ήταν σε αυτό το σκοτεινό υλικό, 333 00:14:57,203 --> 00:14:59,434 που είναι αυτό πραγματικά απορροφάται 334 00:14:59,469 --> 00:15:01,975 κάπως έτσι... οτιδήποτε προκαλεί το σκοτάδι 335 00:15:02,010 --> 00:15:03,636 από αυτή τη βρωμιά εδώ, οπότε... 336 00:15:03,671 --> 00:15:05,671 Όχι, τα σιτάρια τρέχουν με αυτόν τον τρόπο και εδώ. 337 00:15:05,706 --> 00:15:08,212 Ήθελα απλώς να βεβαιωθώ. 338 00:15:08,247 --> 00:15:10,676 Εντάξει, είμαι καλά. Μπορούμε να την τσαντίσουμε. 339 00:15:10,711 --> 00:15:13,448 ΤΣΑΡΛΣ: Ξέρεις, το πιο βαθύ έχει ανασκαφεί ποτέ κανείς 340 00:15:13,483 --> 00:15:15,318 στην περιοχή Money Pit είναι 171 πόδια. 341 00:15:15,353 --> 00:15:16,715 Αυτό είναι στο 180. 342 00:15:16,750 --> 00:15:19,223 Αυτό είναι βαθύτερο από οποιονδήποτε γνωρίζουμε 343 00:15:19,258 --> 00:15:21,258 έχει πάει ποτέ στο Money Pit. 344 00:15:21,293 --> 00:15:24,129 Αυτό έχει μετατραπεί σε σύγχυση και μετά, 345 00:15:24,164 --> 00:15:26,230 Ουάου, ξέρεις, μερικές μεγάλες αποκαλύψεις. 346 00:15:26,265 --> 00:15:27,759 Το πιο βαθύ ξύλο όλων των εποχών. 347 00:15:27,794 --> 00:15:31,169 (γέλια): Που δεν είναι κανένα από τα δύο εδώ ούτε εκεί μόνος του, 348 00:15:31,204 --> 00:15:33,237 αλλά τι στο καλό κάνει εκεί κάτω; 349 00:15:33,272 --> 00:15:34,469 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -Ποιος το έβαλε εκεί; 350 00:15:34,504 --> 00:15:36,537 Είναι μέρος μιας παλιάς ζώνης κατάρρευσης 351 00:15:36,572 --> 00:15:39,738 -ή μέρος σε τούνελ κοντά; Ναι. -ΤΕΡΥ: Ναι. 352 00:15:39,773 --> 00:15:42,147 Δυνατότητες για αυτή την τρύπα είναι-είναι πολύ ενδιαφέροντα. 353 00:15:42,182 --> 00:15:44,611 Θέλω να πω, δεν υπάρχει τίποτα στην ιστορική καταγραφή 354 00:15:44,646 --> 00:15:47,383 από οποιαδήποτε, ξέρετε, 355 00:15:47,418 --> 00:15:50,617 άξονα ή-ή σήραγγα που πήγε τόσο βαθιά. 356 00:15:50,652 --> 00:15:52,322 Ξέρεις, ειδικά ένα τούνελ. 357 00:15:52,357 --> 00:15:53,587 -Ναι. -Απολύτως. 358 00:15:53,622 --> 00:15:55,391 -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει, παιδιά. -Καλά. 359 00:15:55,426 --> 00:15:57,129 -Θα το κυνηγήσω. -ΤΣΑΡΛΣ: Σε πιάσω αργότερα. -Καλά. 360 00:15:57,164 --> 00:16:00,231 Συνεχίζει να λαμβάνει όλο και πιο ενδιαφέρον. 361 00:16:01,300 --> 00:16:03,267 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 362 00:16:04,699 --> 00:16:07,271 MARTY: Γεια σου, Κρεγκ. Ποια είναι η ενημέρωση; 363 00:16:07,306 --> 00:16:09,405 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Craig Tester συναντιέται με τον Marty Lagina 364 00:16:09,440 --> 00:16:11,770 στην πολεμική αίθουσα για να τον ενημερώσω 365 00:16:11,805 --> 00:16:13,541 σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις από τη λειτουργία γεώτρησης 366 00:16:13,576 --> 00:16:15,081 στο Money Pit. 367 00:16:15,116 --> 00:16:17,281 -Λοιπόν, αυτό είναι το OC-1. -Ναι. 368 00:16:17,316 --> 00:16:18,711 ΚΡΕΓΚ: Ξέρεις, πού εκεί δεν έπρεπε 369 00:16:18,746 --> 00:16:20,218 οποιοδήποτε ξύλο. Ήταν σίγουρα ένα τούνελ. 370 00:16:20,253 --> 00:16:22,154 Γι' αυτό το αποφασίσαμε 371 00:16:22,189 --> 00:16:23,551 για να βάλετε το OC-1 εδώ. 372 00:16:23,586 --> 00:16:25,058 Μεγάλωσε αυτό το ξύλο 373 00:16:25,093 --> 00:16:26,488 που χρονολογείται στο 1706. 374 00:16:26,523 --> 00:16:28,688 -Πρέπει να το κυνηγήσεις. Μμ-χμμ. -Ναι. Ναι. 375 00:16:28,723 --> 00:16:32,362 Έτσι, υπήρχαν πολλά μέρη που θα μπορούσε να οδηγήσει αυτή η σήραγγα. 376 00:16:32,397 --> 00:16:35,068 Χμ, λοιπόν ξεκίνησα 377 00:16:35,103 --> 00:16:36,828 εδώ στην Ε-12. 378 00:16:36,863 --> 00:16:40,667 Δυστυχώς, όπως μπορείτε να δείτε, αυτός περπάτησε με αυτόν τον τρόπο. 379 00:16:40,702 --> 00:16:42,372 -Ναι. (γέλια) - Αυτό τελείωσε το περπάτημα 380 00:16:42,407 --> 00:16:44,737 κάτω από όπου σκάψαμε. 381 00:16:44,772 --> 00:16:47,212 Είναι κρίμα, γιατί αυτό σημαίνει ότι η τρύπα 382 00:16:47,247 --> 00:16:49,709 -Δεν σου έδωσε στοιχεία οτιδήποτε. -Ακριβώς. 383 00:16:49,744 --> 00:16:50,842 -Δεν πόνεσε, δεν βοήθησε. -Ναι. 384 00:16:50,877 --> 00:16:52,250 Καλά. Πού πήγες μετά; 385 00:16:52,285 --> 00:16:54,120 Λοιπόν, μετά ανέβηκα στο, ε, 386 00:16:54,155 --> 00:16:56,287 DE-9.25. 387 00:16:56,322 --> 00:16:57,750 Αυτή είναι η τοποθεσία ακριβώς εδώ. 388 00:16:57,785 --> 00:17:00,192 Μέχρι στιγμής, σβήνει στα νοτιοανατολικά, 389 00:17:00,227 --> 00:17:02,326 που είναι απευθείας προς το OC-1. 390 00:17:02,361 --> 00:17:04,856 -ΜΑΡΤΥ: Μμ-μμ. -ΚΡΕΓΚ: Φτάσαμε στα 180 πόδια. 391 00:17:04,891 --> 00:17:06,858 -ΜΑΡΤΙ: Ναι; -ΚΡΕΓΚ: Και σηκώσαμε 392 00:17:06,893 --> 00:17:08,794 δύο κομμάτια ξύλου. Εμ... 393 00:17:08,829 --> 00:17:12,534 Ένα στα 180, ένα στα 181, Πιστεύω ότι είναι. 394 00:17:12,569 --> 00:17:15,240 Βασικά, το μέγεθος αυτού του στυλό. 395 00:17:15,275 --> 00:17:18,606 Λοιπόν, τι θα μπορούσε να ήταν από το ρεκόρ στα 180 πόδια; 396 00:17:18,641 --> 00:17:22,280 Τίποτα από κανένα από τα αρχεία που έχουμε. εννοώ, 397 00:17:22,315 --> 00:17:24,117 θα μπορούσε να ήταν... ειδικά όταν είναι, 398 00:17:24,152 --> 00:17:25,778 ξέρετε, ένα θραύσμα αυτού του μεγέθους-- 399 00:17:25,813 --> 00:17:29,221 θα μπορούσε να ήταν κατάρρευση του Money Pit; εννοώ, 400 00:17:29,256 --> 00:17:31,652 -δεν έχουμε ιδέα πόσο πολύ κατέρρευσε. -Α, ορίστε. Ορίστε. 401 00:17:31,687 --> 00:17:33,192 Αυτό φαίνεται σαν... Λοιπόν, εννοώ, αν κοιτάξεις 402 00:17:33,227 --> 00:17:34,886 στο ιστορικό αρχείο, αυτό είναι το μόνο πράγμα 403 00:17:34,921 --> 00:17:37,361 - ήταν τόσο βαθιά, σωστά; -Δικαίωμα. 404 00:17:37,396 --> 00:17:39,858 Είναι λεπτό, Κρεγκ, αλλά αυτό θα μπορούσε να είναι ένδειξη. 405 00:17:39,893 --> 00:17:41,794 Δηλαδή, εσύ-δεν μπορείς... 406 00:17:41,829 --> 00:17:43,730 δεν μπορείτε να αγνοήσετε δεδομένα. 407 00:17:43,765 --> 00:17:45,765 -Οχι. -Λοιπόν, και-και όσο είμαι κουρασμένος 408 00:17:45,800 --> 00:17:48,306 της εύρεσης ξύλου, ξύλο στα 181 πόδια 409 00:17:48,341 --> 00:17:50,374 εξαλείφει πάρα πολύ. 410 00:17:50,409 --> 00:17:52,145 Είναι σίγουρα ένα μυστήριο. 411 00:17:52,180 --> 00:17:53,839 Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο. Ίσως κρατήσει... θα έλεγα 412 00:17:53,874 --> 00:17:55,313 συνεχίστε να τρυπάτε. Είστε όλοι d... 413 00:17:55,348 --> 00:17:56,281 Ακόμα τρέχεις, σωστά; Αυτή τη στιγμή; 414 00:17:56,316 --> 00:17:58,415 Λοιπόν, συζητάμε αν θα πάμε πιο βαθιά. 415 00:17:58,450 --> 00:18:00,153 -ΜΑΡΤΥ: Όχι, πήγαινε πιο βαθιά. Πρέπει να συνεχίσουμε να τρυπάμε. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 416 00:18:00,188 --> 00:18:01,385 Γιατί αυτό θα μπορούσε να είναι 417 00:18:01,420 --> 00:18:02,782 μέρος της κατάρρευσης του Money Pit 418 00:18:02,817 --> 00:18:04,619 ή θα μπορούσε να είναι το ίδιο το Money Pit. 419 00:18:04,654 --> 00:18:05,785 Ναι, θα μπορούσε. Οριστικά. 420 00:18:05,820 --> 00:18:08,524 -Τρυπάνι. -Καλά. Θα το κάνουμε. 421 00:18:08,559 --> 00:18:09,756 -Θα το κρατήσουμε μετά. -Πήγαινε εκεί έξω. Μην... 422 00:18:09,791 --> 00:18:11,395 -Μην τους αφήσετε να σταματήσουν. Εντάξει. -Καλά. 423 00:18:11,430 --> 00:18:12,563 MARTY: Θα σε δω εκεί έξω 424 00:18:12,598 --> 00:18:18,402 -σε λίγο. Ευχαριστώ. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 425 00:18:18,437 --> 00:18:20,470 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ανασκαφή συνεχίζεται 426 00:18:20,505 --> 00:18:22,637 στον βάλτο του Oak Island 427 00:18:22,672 --> 00:18:24,936 και ως πυρήνα-γεώτρηση η λειτουργία συνεχίζεται 428 00:18:24,971 --> 00:18:27,279 στην περιοχή Money Pit... 429 00:18:27,314 --> 00:18:28,940 -AARON: Γεια σου, Σκοτ. -ΣΚΟΤ: Γεια σου, Άαρον. 430 00:18:28,975 --> 00:18:30,777 Ευχαριστώ που ήρθατε. 431 00:18:30,812 --> 00:18:32,680 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αρχαιολόγοι Δρ. Aaron Taylor, 432 00:18:32,715 --> 00:18:34,748 Miriam Amirault, 433 00:18:34,783 --> 00:18:37,718 και Liz Michels, μαζί με τον Scott Barlow, 434 00:18:37,753 --> 00:18:40,226 ολοκληρώνονται την έρευνά τους 435 00:18:40,261 --> 00:18:42,327 ενός μυστηριώδους χαρακτηριστικού που έγινε γνωστό 436 00:18:42,362 --> 00:18:44,230 ως το λόφο των φιδιών 437 00:18:44,265 --> 00:18:47,563 λόγω του παραδόξως τέλειου του σχήμα φιδιού. 438 00:18:48,566 --> 00:18:51,897 AARON: Εμείς, λοιπόν, περνούσε το πρωί 439 00:18:51,932 --> 00:18:54,438 με μυστρί και κοσκινίζοντας όλα αυτά τα πράγματα. 440 00:18:54,473 --> 00:18:57,771 αναρωτιέμαι αν μπορούμε απλά να το τραβήξουμε πίσω; 441 00:18:57,806 --> 00:18:59,641 -Σίγουρος. -ΑΑΡΩΝ: Τι νομίζεις η πιθανότητα είναι 442 00:18:59,676 --> 00:19:02,215 να κάνει μια διατομή 443 00:19:02,250 --> 00:19:04,877 στην άλλη πλευρά αυτής της σημύδας; 444 00:19:04,912 --> 00:19:08,914 Τραβώντας πίσω ακριβώς εδώ, αν μπορείτε να κάνετε μια ρύθμιση. 445 00:19:08,949 --> 00:19:10,883 Γιατί αυτό θα μας δώσει το σώμα, 446 00:19:10,918 --> 00:19:13,655 το αυγό και το στόμα. 447 00:19:13,690 --> 00:19:15,657 Καλά. Απλά αφήστε με εγκατασταθείτε εδώ, 448 00:19:15,692 --> 00:19:17,494 και θα πιάσουμε δουλειά. 449 00:19:17,529 --> 00:19:19,628 Υπάρχουν αναχώματα από φίδια στον Καναδά 450 00:19:19,663 --> 00:19:22,268 και μέσα, ε, στις Ηνωμένες Πολιτείες. 451 00:19:22,303 --> 00:19:24,996 Το σώμα Το είναι αρκετά εύκολα αναγνωρίσιμο 452 00:19:25,031 --> 00:19:27,801 ως φίδι, και στο στόμα 453 00:19:27,836 --> 00:19:29,968 από μερικούς από αυτούς τους τύμβους είναι 454 00:19:30,003 --> 00:19:31,673 αυτό που λένε αυγό. 455 00:19:31,708 --> 00:19:35,248 Κάπως έτσι μοιάζει. Είναι πολύ πιο χοντροκομμένο. 456 00:19:35,283 --> 00:19:36,975 Αλλά ο μόνος τρόπος για να το καταλάβεις είναι να... 457 00:19:37,010 --> 00:19:38,614 είναι να το ανασκάψουμε. 458 00:19:44,325 --> 00:19:48,327 Λοιπόν, έχεις, έχεις φύγει μέχρι εκεί. 459 00:19:48,362 --> 00:19:50,296 Θέλετε να διευρυνθεί, ή μόνο αυτό το κτύπημα... 460 00:19:50,331 --> 00:19:51,891 Αν μπορούσες να το διευρύνεις λίγο, 461 00:19:51,926 --> 00:19:53,860 - αυτό θα ήταν υπέροχο. -Καλά. 462 00:19:55,831 --> 00:19:57,864 Ω, αυτό είναι ενδιαφέρον. 463 00:19:57,899 --> 00:20:00,702 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, 464 00:20:00,737 --> 00:20:02,638 η ομάδα του Oak Island βρήκε 465 00:20:02,673 --> 00:20:05,740 όχι μόνο στις αρχές του 18ου αιώνα χειροποίητη ακίδα 466 00:20:05,775 --> 00:20:08,710 που αντιστοιχεί ένα ανακτήθηκε από την γεώτρηση OC-1 467 00:20:08,745 --> 00:20:10,613 στην περιοχή Money Pit 468 00:20:10,648 --> 00:20:12,747 αλλά και καμένο κάρβουνο 469 00:20:12,782 --> 00:20:16,784 αυτό, απίστευτα, χρονολογείται πολύ νωρίτερα. 470 00:20:16,819 --> 00:20:18,753 ΚΡΕΓΚ: Αυτός είχε ραντεβού 471 00:20:18,788 --> 00:20:21,789 από το 1320 έως το 1440. 472 00:20:21,824 --> 00:20:23,890 -ΤΖΑΚ: Τι; -ΡΙΚ: Ουάου. 473 00:20:23,925 --> 00:20:26,497 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτές οι ανακαλύψεις έχουν οδηγήσει την ομάδα 474 00:20:26,532 --> 00:20:28,664 για να το υποθέσουμε το λεγόμενο Serpent Mound 475 00:20:28,699 --> 00:20:32,437 Το δεν είναι μόνο ανθρωπογενές αλλά πιθανώς συνδεδεμένο 476 00:20:32,472 --> 00:20:35,066 σε προηγούμενη ανασκαφή του αρχικού Money Pit. 477 00:20:35,101 --> 00:20:38,542 Οι ερωτήσεις είναι ακόμα προσπαθώ να το καταλάβω 478 00:20:38,577 --> 00:20:40,676 είναι: ήταν εσκεμμένα έχει σχήμα φιδιού; 479 00:20:40,711 --> 00:20:42,942 Και αν ναι, γιατί; 480 00:20:42,977 --> 00:20:46,946 Και τι άλλο μπορεί να είναι θαμμένο μέσα σε αυτό; 481 00:20:47,949 --> 00:20:50,455 Αυτό είναι τέλειο. 482 00:20:50,490 --> 00:20:52,490 -Έτσι ακριβώς; -Φτάσαμε, ναι. 483 00:20:52,525 --> 00:20:53,953 -Καλά. - Αυτό είναι υπέροχο. Ευχαριστώ, Σκοτ. 484 00:20:53,988 --> 00:20:55,559 -Κανένα πρόβλημα. - (σταματάει ο κινητήρας) 485 00:20:55,594 --> 00:20:57,330 Εντάξει, θα το αφήσω εσείς κάνετε το πράγμα σας, 486 00:20:57,365 --> 00:20:58,793 και ελπίζω να ανέβεις με κάτι καλό και... 487 00:20:58,828 --> 00:21:00,399 -Εντάξει. Ναι. -...κάτι συναρπαστικό. 488 00:21:00,434 --> 00:21:02,698 Ευχαριστώ. Εντάξει. 489 00:21:02,733 --> 00:21:04,436 Είμαστε στον πάτο. 490 00:21:04,471 --> 00:21:06,834 Αν ήταν κάτι, θα υπήρχε, σίγουρα, 491 00:21:06,869 --> 00:21:10,068 σκόπιμα τοποθετημένες πέτρες, αλλά δεν υπάρχει τίποτα από αυτά. 492 00:21:10,103 --> 00:21:11,443 Ναι. Όχι. 493 00:21:18,144 --> 00:21:19,979 Ναι, μπορείτε να δείτε το παλιό ριζικό στρώμα 494 00:21:20,014 --> 00:21:21,321 - εδώ. -Μμ-χμμ. 495 00:21:22,588 --> 00:21:24,720 Μοιάζει με γέμισμα, αισθάνεται σαν να γεμίζει. 496 00:21:24,755 --> 00:21:27,052 AARON: Ναι. 497 00:21:27,087 --> 00:21:29,087 -Ουάου. Ναι. -Ουάου, το κατάφεραν πολλή δουλειά. 498 00:21:29,122 --> 00:21:32,398 Οριστικά. Όλα αυτά είναι νέα λάφυρα. 499 00:21:32,433 --> 00:21:33,729 RICK: Αυτό φαίνεται πολύ διαφορετικό... 500 00:21:33,764 --> 00:21:34,961 - ΜΙΡΙΑΜ: Γεια. -...από την άλλη μέρα. 501 00:21:34,996 --> 00:21:36,798 (γέλια): Ναι. 502 00:21:36,833 --> 00:21:39,834 RICK: Έχουμε τον Άαρον και η Μίριαμ δουλεύουν 503 00:21:39,869 --> 00:21:43,739 αρκετά επιμελώς στο λεγόμενο Serpent Mound 504 00:21:43,774 --> 00:21:46,071 για να καθοριστεί εάν ή όχι αυτό το τύμβο 505 00:21:46,106 --> 00:21:51,978 ήταν σημαντικό αρχαιολογικό εύρημα. 506 00:21:52,013 --> 00:21:55,146 Α, μόλις τακτοποιούσα το προφίλ και, χμ, 507 00:21:55,181 --> 00:21:59,150 δεν υπάρχει δομή σε αυτό, φαίνεται απλά πολύ τραχύ. 508 00:21:59,185 --> 00:22:02,659 -Θέλατε να περάσετε; και να ρίξω μια ματιά; -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 509 00:22:02,694 --> 00:22:04,760 Θέλεις να μπεις εκεί, Ρικ; 510 00:22:04,795 --> 00:22:08,126 AARON: Αυτό είναι το πρωτότυπο δασικό πάτωμα. 511 00:22:08,161 --> 00:22:11,767 ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν, αυτή είναι η διεπαφή από το δάσος 512 00:22:11,802 --> 00:22:14,165 -στο γέμισμα. -Ναι. 513 00:22:14,200 --> 00:22:16,442 RICK: Εκεί είναι το δάσος; 514 00:22:16,477 --> 00:22:18,004 AARON: Αυτό είναι το δάσος. 515 00:22:18,039 --> 00:22:19,610 -ΡΙΚ: Χμμ. - AARON: Ναι. 516 00:22:19,645 --> 00:22:21,480 RICK: Άρα κανένας από τους δύο δεν σκέφτεται 517 00:22:21,515 --> 00:22:23,042 αυτό είναι χτισμένο. 518 00:22:23,077 --> 00:22:25,451 Δηλαδή, είναι απλά μπάζα. 519 00:22:25,486 --> 00:22:27,684 Είναι μπάζα. 520 00:22:27,719 --> 00:22:31,688 -Ναι. -RICK: Έτσι, όσο αυτό το χαρακτηριστικό αφορά, 521 00:22:31,723 --> 00:22:34,053 είστε και οι δύο άνετοι με μια παραδοχή 522 00:22:34,088 --> 00:22:36,528 ότι δεν ήταν αυτό που είχαμε 523 00:22:36,563 --> 00:22:38,563 -Αρχικά πιστεύατε ότι ήταν; -Αυτό δεν είναι απολύτως 524 00:22:38,598 --> 00:22:40,026 ένα ανάχωμα φιδιού, όχι. 525 00:22:40,061 --> 00:22:42,160 Δεν υπάρχει δομή. Είναι ένα, είναι αποθήκη... 526 00:22:42,195 --> 00:22:43,865 Είναι ένα σωρό λάφυρα. 527 00:22:43,900 --> 00:22:45,196 -Μμ-χμμ. -Από πού και πότε 528 00:22:45,231 --> 00:22:47,066 -είναι το πραγματικά ενδιαφέρον ερώτηση. -Δικαίωμα. 529 00:22:47,101 --> 00:22:49,068 -Ναι. -ΡΙΚ: Σκοτ και Νταγκ, 530 00:22:49,103 --> 00:22:52,038 Πιστεύω, έχω βάλει αυτό μπροστά, αυτό είναι αυτό 531 00:22:52,073 --> 00:22:54,579 είναι λάφυρα από το Money Pit, 532 00:22:54,614 --> 00:22:56,713 και πετάχτηκαν εδώ να τους κρατήσει μακριά 533 00:22:56,748 --> 00:22:58,451 από τη θέση της εκσκαφής. 534 00:22:58,486 --> 00:23:01,454 Αυτό είναι το μόνο πιθανή εξήγηση. 535 00:23:01,489 --> 00:23:04,017 -Και πάλι, περισσότερες ερωτήσεις παρά απαντήσεις. -Ναι. 536 00:23:04,052 --> 00:23:05,788 Απολύτως. 537 00:23:05,823 --> 00:23:08,219 Είναι όντως ένα... 538 00:23:08,254 --> 00:23:12,223 α-ένα πρωτότυπο ανθρώπινο κατασκεύασμα από παλιά 539 00:23:12,258 --> 00:23:15,127 ή είναι συγχώνευση και των δύο; 540 00:23:15,162 --> 00:23:19,703 Ίσως υπάρχει ένα πρωτότυπο χαρακτηριστικό και μετά καταστράφηκε 541 00:23:19,738 --> 00:23:23,971 ή τουλάχιστον προστέθηκε σε με κάποιο είδος σύγχρονης δουλειάς 542 00:23:24,006 --> 00:23:26,171 με μηχανοποιημένο εξοπλισμό. 543 00:23:26,206 --> 00:23:28,107 Και πάλι, είμαστε στο κρίση εμπιστοσύνης 544 00:23:28,142 --> 00:23:31,814 όσον αφορά την πεποίθησή μας για-ό τι αντιπροσωπεύει αυτή η δομή. 545 00:23:31,849 --> 00:23:35,587 Λοιπόν, τώρα που το φτιάξατε οριστική δήλωση 546 00:23:35,622 --> 00:23:38,590 ότι αυτό δεν είναι ένα χαρακτηριστικό λόφο φιδιών, εννοώ, 547 00:23:38,625 --> 00:23:41,153 Θα ήθελα να αφιερώσεις οι προσπάθειές σου τώρα στο βάλτο. 548 00:23:41,188 --> 00:23:43,958 Ναι, συμφωνώ απόλυτα. 549 00:23:43,993 --> 00:23:45,960 Ναι. Ενώ ο καιρός είναι ακόμα καλό, νομίζω ότι η προτεραιότητά μας 550 00:23:45,995 --> 00:23:48,732 -πρέπει να είναι ο βάλτος. -Μμ-χμμ. 551 00:23:48,767 --> 00:23:52,934 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα αυτός ο αρχαιολόγος Ο Δρ. Aaron Taylor και η ομάδα του 552 00:23:52,969 --> 00:23:55,607 έχουν καταλήξει ότι το μυστηριώδες ανάχωμα 553 00:23:55,642 --> 00:23:59,237 Το είναι πιθανότατα ένα σωρό λάφυρα από προηγούμενη ανασκαφή, 554 00:23:59,272 --> 00:24:02,845 και πιθανότατα δεν είναι ένα χαρακτηριστικό που Το θα δώσει περισσότερες ενδείξεις 555 00:24:02,880 --> 00:24:04,847 ή αντικείμενα αξίας, 556 00:24:04,882 --> 00:24:06,948 θα εστιάσουν ξανά την προσοχή τους 557 00:24:06,983 --> 00:24:10,655 πίσω στο βάλτο και το λιθόστρωτο μονοπάτι. 558 00:24:10,690 --> 00:24:14,219 Η εστίασή μας σε αυτό το σημείο πρέπει είναι το χαρακτηριστικό του πέτρινου δρόμου. 559 00:24:14,254 --> 00:24:18,157 -Ναι. -Θα ήθελα να συγκεντρωθώ εκεί που πάει ο δρόμος. 560 00:24:18,192 --> 00:24:21,094 Είτε πάει στον πλακόστρωτο χώρο 561 00:24:21,129 --> 00:24:23,096 ή αν έρχεται ορεινό. 562 00:24:23,131 --> 00:24:26,066 Όπου πάει, αυτό είναι πρέπει να συγκεντρωθούμε, οπότε... 563 00:24:26,101 --> 00:24:28,871 -Συμφωνώ. -Αν μπορούμε να το κάνουμε αύριο 564 00:24:28,906 --> 00:24:30,774 -και τις επόμενες μέρες, θα ήταν υπέροχο. -ΜΙΡΙΑΜ ΚΑΙ ΑΡΟΝ: Ναι. 565 00:24:30,809 --> 00:24:32,908 Λοιπόν, θα πάμε εκεί τώρα και να δούμε τι θα βρούμε. 566 00:24:32,943 --> 00:24:38,782 -ΡΙΚ: Εντάξει. Τέλεια. Σας ευχαριστώ. -Εντάξει. 567 00:24:38,817 --> 00:24:41,752 RRATOR: Καθώς ξεκινά μια νέα μέρα στο Oak Island... 568 00:24:41,787 --> 00:24:43,919 -ΚΡΕΓΚ: Γεια, έρχεται ο Ρικ. -ΤΕΡΥ: Ναι. 569 00:24:43,954 --> 00:24:46,020 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στην περιοχή Money Pit, 570 00:24:46,055 --> 00:24:49,188 Rick Lagina και Oak Island ιστορικός Doug Crowell 571 00:24:49,223 --> 00:24:54,325 μόλις έφτασαν στον ιστότοπο της γεώτρησης DE-9.25 572 00:24:54,360 --> 00:24:57,834 αφού ειδοποιηθείτε ότι περισσότερο στοιχεία ανθρωπογενών εργασιών, 573 00:24:57,869 --> 00:25:00,232 πιθανώς συνδεδεμένο στο αρχικό Money Pit, 574 00:25:00,267 --> 00:25:04,808 μόλις ανακαλύφθηκαν περίπου 180 πόδια κάτω από τη γη. 575 00:25:06,614 --> 00:25:08,812 -Τι κάνεις, Ρικ; -Γεια, Ρικ. -Γεια σας παιδιά. 576 00:25:08,847 --> 00:25:11,045 Λοιπόν, σίγουρα έχετε εκνευρίσει το ενδιαφέρον μας, αυτό είναι σίγουρο. 577 00:25:11,080 --> 00:25:16,820 TERRY: Πολύ, πολύ ενδιαφέρον χτύπημα ξύλου σε βάθος στο DE-9.25. 578 00:25:16,855 --> 00:25:21,990 Ένα σχετικά χοντρό κομμάτι δοκού χωρίς ιδιαίτερη προέλευση 579 00:25:22,025 --> 00:25:25,224 που μπορούμε να σκεφτούμε σε βάθος όπου φαίνεται να ταιριάζει καλά 580 00:25:25,259 --> 00:25:27,358 με τη σειρά τούνελ F-11 581 00:25:27,393 --> 00:25:30,229 που επιβεβαιώσαμε πέρυσι με το OC-1. 582 00:25:30,264 --> 00:25:31,703 RICK: Δεν υπάρχει τρόπος να πούμε αν αυτό είναι 583 00:25:31,738 --> 00:25:33,199 κάθετη ή οριζόντια; 584 00:25:33,234 --> 00:25:35,366 Εμφανίζεται οριζόντια. 585 00:25:35,401 --> 00:25:38,039 ΤΕΡΥ: Η κορυφή ενός τούνελ δοκός στήριξης ίσως. 586 00:25:38,074 --> 00:25:39,876 Λοιπόν, μας άρεσε. Μοιάζει με σήραγγα. 587 00:25:39,911 --> 00:25:41,306 Το ερώτημα είναι: ποια σήραγγα; 588 00:25:41,341 --> 00:25:44,177 Μία από τις επιλογές είναι ότι θα μπορούσαμε να είστε μέσα στο Money Pit. 589 00:25:44,212 --> 00:25:46,212 -Αυτό είναι αρκετά συναρπαστικό. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. Ω, ουάου. -Είναι. 590 00:25:46,247 --> 00:25:47,620 -Είναι. -Ναι, σίγουρα. 591 00:25:47,655 --> 00:25:50,722 Και μετά, στα 180 πόδια, βρήκαμε 592 00:25:50,757 --> 00:25:53,219 αυτά τα δύο κομμάτια ξύλου. 593 00:25:53,254 --> 00:25:55,254 -180; -180. Ναι. 594 00:25:55,289 --> 00:25:57,091 -Εκπληκτική επιτυχία. -ΤΕΡΥ: Πολύ βαθιά. 595 00:25:57,126 --> 00:26:00,325 ΚΡΕΓΚ: Έχουμε αυτή την κάθετη εμφάνιση κομμάτια ξύλου 596 00:26:00,360 --> 00:26:03,669 που δεν φαίνονται τίποτα όπως τα πράγματα από πάνω. 597 00:26:03,704 --> 00:26:06,738 Δεν βρήκαμε ποτέ τίποτα τόσο βαθιά πριν. 598 00:26:06,773 --> 00:26:08,201 Και υπήρχε, τι θα σκεφτόμουν, 599 00:26:08,236 --> 00:26:10,104 καλό, συμπαγές, ικανό ροκ 600 00:26:10,139 --> 00:26:12,777 για τουλάχιστον πέντε πόδια πάνω από αυτό. 601 00:26:12,812 --> 00:26:14,779 -Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό-αυτό είναι ένα αχ. -Ναι. 602 00:26:14,814 --> 00:26:15,945 ΤΕΡΥ: Απολύτως. 603 00:26:15,980 --> 00:26:17,815 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια σήραγγα 604 00:26:17,850 --> 00:26:20,917 κάτω από ένα στρώμα πέντε ποδιών στερεού βράχου; 605 00:26:20,952 --> 00:26:23,150 Εάν η αξιολόγηση του Craig είναι ακριβές, 606 00:26:23,185 --> 00:26:26,417 θα σήμαινε ότι αυτό το τούνελ Το μπορεί κάλλιστα να είναι συνδεδεμένο 607 00:26:26,452 --> 00:26:28,122 στο αρχικό Money Pit 608 00:26:28,157 --> 00:26:30,894 και ελπίζουμε να παρέχουμε ένα άμεσο μονοπάτι 609 00:26:30,929 --> 00:26:32,731 στον θρυλικό θησαυρό. 610 00:26:32,766 --> 00:26:35,294 ΤΕΡΥ: Κάτι τρέχει σε όλη αυτή την περιοχή, 611 00:26:35,329 --> 00:26:39,298 Ε, είτε είναι τούνελ ή κατέρρευσε Money Pit. 612 00:26:39,333 --> 00:26:41,740 Αυτό πρέπει να προσπαθήσουμε και καταλάβω α-καθώς προχωράμε. 613 00:26:41,775 --> 00:26:44,171 Τι γίνεται με αυτή την τρύπα, Κρεγκ; Τι σκέφτεσαι; 614 00:26:44,206 --> 00:26:46,272 Συνεχίζω. 615 00:26:46,307 --> 00:26:47,878 -Δείτε τι υπάρχει παρακάτω. -Ναι. 616 00:26:47,913 --> 00:26:49,044 RICK: Ποια είναι η σκέψη, λοιπόν 617 00:26:49,079 --> 00:26:51,178 να μειώσει αυτό στα 200; 210; 618 00:26:51,213 --> 00:26:52,443 Νομίζω απολύτως. 619 00:26:52,478 --> 00:26:54,753 RICK: Όταν λάβετε τα αποτελέσματα εδώ, 620 00:26:54,788 --> 00:26:56,447 οποιαδήποτε πληροφορία λάβουμε από αυτές τις βαθύτερες τρύπες, 621 00:26:56,482 --> 00:26:58,856 παρακαλώ στείλτε το. 622 00:26:58,891 --> 00:27:01,452 Η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρουμε τι ακριβώς σημαίνει αυτό. 623 00:27:01,487 --> 00:27:03,322 -Γι' αυτό είμαστε εδώ. -Ναί. 624 00:27:03,357 --> 00:27:04,961 Και αν ο αδερφός μου έχει δίκιο 625 00:27:04,996 --> 00:27:07,161 και αν είμαστε κοντά σε ένα θησαυροφυλάκιο, 626 00:27:07,196 --> 00:27:08,195 τότε μπράβο σε όλους. 627 00:27:08,230 --> 00:27:09,801 - (γελώντας) - Είναι μια υπέροχη μέρα. 628 00:27:09,836 --> 00:27:12,331 -ΤΕΡΡΥ: Απολύτως. -Και μόλις άρχισε. 629 00:27:12,366 --> 00:27:13,937 -Ακριβώς. -Καλά; 630 00:27:13,972 --> 00:27:14,905 -Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ παιδιά. -Ναι. Καλά. 631 00:27:14,940 --> 00:27:16,808 Εκτιμήστε το. 632 00:27:18,042 --> 00:27:20,240 STEVE G.: Νομίζω ότι μάλλον πρέπει να τρέξουμε αυτό στο θεμέλιο. 633 00:27:20,275 --> 00:27:22,275 210 και δύο πόδια αργότερα-- αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε. 634 00:27:22,310 --> 00:27:23,243 Ναι, σίγουρα. 635 00:27:23,278 --> 00:27:24,684 ♪ ♪ 636 00:27:35,125 --> 00:27:36,828 Εντάξει. 637 00:27:36,863 --> 00:27:39,028 Τσαρλς, Θα κάνω εγχείρηση, εντάξει; 638 00:27:39,063 --> 00:27:40,194 Προχωρήστε. 639 00:27:40,229 --> 00:27:42,130 (γρυλίζει) 640 00:27:42,165 --> 00:27:46,299 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έφτασε τώρα βάθος περίπου 210 ποδιών, 641 00:27:46,334 --> 00:27:48,873 Terry Matheson και Charles Barkhouse 642 00:27:48,908 --> 00:27:52,239 επιθεωρήστε τον τελικό πυρήνα εξάγεται από το DE-9.25 643 00:27:52,274 --> 00:27:54,406 για οποιαδήποτε άλλη πιθανή απόδειξη 644 00:27:54,441 --> 00:27:57,112 του αρχικού Money Pit άξονας θησαυρού. 645 00:27:57,147 --> 00:27:58,850 Τι πιστεύεις, Τσαρλς; 646 00:28:00,117 --> 00:28:02,117 Αρκετά αδιατάρακτο υλικό, θα έλεγα. 647 00:28:02,152 --> 00:28:04,515 -ΤΕΡΡΥ: Κοίτα αυτό το κρεβάτι. -Ναι. 648 00:28:04,550 --> 00:28:06,726 Είναι όμορφο μέχρι. 649 00:28:07,927 --> 00:28:10,257 Είναι λίγο μαλακό. 650 00:28:10,292 --> 00:28:11,863 Πολύ πλούσιο σε άργιλο. 651 00:28:13,559 --> 00:28:16,527 Χωρίς συγκεκριμένα στοιχεία μιας σήραγγας 652 00:28:16,562 --> 00:28:18,232 ή οποιουδήποτε είδους μιας δομής όμως. 653 00:28:18,267 --> 00:28:20,135 Όλα όπως τα άφησε η μητέρα φύση. 654 00:28:20,170 --> 00:28:22,137 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δυστυχώς, 655 00:28:22,172 --> 00:28:25,206 δεν υπάρχουν άλλα στοιχεία για τον άνθρωπο βρέθηκε δραστηριότητα, 656 00:28:25,241 --> 00:28:28,143 ως Rick, Marty και Craig ήλπιζε. 657 00:28:28,178 --> 00:28:31,509 Ωστόσο, αφού βρήκαν απίστευτα στοιχεία 658 00:28:31,544 --> 00:28:35,216 μιας ξύλινης σήραγγας σε βάθος περίπου 180 ποδιών, 659 00:28:35,251 --> 00:28:37,955 μπορούν τώρα να τρυπήσουν μια νέα παρακείμενη τρύπα 660 00:28:37,990 --> 00:28:39,385 κατά μήκος του σχεδίου πλέγματος του Craig 661 00:28:39,420 --> 00:28:42,861 ελπίζουμε να συνεχίσουμε την ανίχνευση εκεί που οδηγεί. 662 00:28:42,896 --> 00:28:45,490 Καθαρό. 663 00:28:45,525 --> 00:28:47,492 Είστε όλοι καλά, Terry, σε αυτό; 664 00:28:47,527 --> 00:28:51,463 Ε, ναι. Ας το σημειώσουμε και ας προχωρήσουμε. 665 00:28:51,498 --> 00:28:53,168 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Terry 666 00:28:53,203 --> 00:28:55,500 και εκπρόσωποι από την επιλογή διάτρηση 667 00:28:55,535 --> 00:28:57,337 ετοιμαστείτε για επανατοποθέτηση το γεωτρύπανο 668 00:28:57,372 --> 00:29:01,110 στην επόμενη γεώτρηση στο πλέγμα του Craig Tester, 669 00:29:01,145 --> 00:29:04,916 Charles Barkhouse ενώνεται με τον Rick Lagina 670 00:29:04,951 --> 00:29:08,986 καθώς συναντώνται με σπάνιο νόμισμα και ειδικός σε τεχνουργήματα Sandy Campbell 671 00:29:09,021 --> 00:29:10,889 στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο... 672 00:29:10,924 --> 00:29:11,857 Αμμώδης. 673 00:29:11,892 --> 00:29:14,057 -Γεια, Ρικ. -...για να πάρω την ανάλυσή του 674 00:29:14,092 --> 00:29:18,930 του χρυσού αντικειμένου που βρέθηκε πριν από μία ημέρα από τον Gary Drayton. 675 00:29:18,965 --> 00:29:20,426 ΤΣΑΡΛΣ: Είναι από το βάλτο. 676 00:29:20,461 --> 00:29:21,559 SANDY: Ουάου. 677 00:29:21,594 --> 00:29:23,297 -ΡΙΚ: Και-και βαθιά. -Ναι. 678 00:29:23,332 --> 00:29:25,299 -Α, αλήθεια; -ΡΙΚ: Περίπου τρεις ή τέσσερα πόδια κάτω. 679 00:29:25,334 --> 00:29:27,070 SANDY: Ουάου, αυτό είναι ωραίο. 680 00:29:27,105 --> 00:29:28,401 RICK: Ο Γκάρι πίστεψε 681 00:29:28,436 --> 00:29:30,139 ότι ήταν χρυσός. 682 00:29:30,174 --> 00:29:32,504 ♪ ♪ 683 00:29:32,539 --> 00:29:35,144 SANDY: Ξέρεις, Ι-Νομίζω ότι είναι αρκετά κίτρινο. 684 00:29:35,179 --> 00:29:37,344 Αλλά ας... ξέρετε, ας το καθαρίσουμε. 685 00:29:37,379 --> 00:29:39,181 -Σίγουρος. -Ας βάλουμε λίγο νερό εδώ μέσα 686 00:29:39,216 --> 00:29:40,446 και ρίξτε μια ματιά. 687 00:29:40,481 --> 00:29:42,382 Είμαι περίεργος τι μπορεί να δούμε. 688 00:29:42,417 --> 00:29:43,988 Λοιπόν, αν είστε περίεργοι, 689 00:29:44,023 --> 00:29:46,221 - σίγουρα είμαστε. -Ναι. - (γελάει) 690 00:29:46,256 --> 00:29:48,256 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα καθαριστικό υπερήχων 691 00:29:48,291 --> 00:29:50,225 Το είναι μια συσκευή που λειτουργεί με τη δημιουργία 692 00:29:50,260 --> 00:29:52,260 πίεση υψηλής συχνότητας στο νερό 693 00:29:52,295 --> 00:29:54,625 έως ενδελεχώς αλλά καθαρίστε απαλά τα αντικείμενα 694 00:29:54,660 --> 00:29:58,200 χωρίς να προκαλεί γδαρσίματα ή να τα καταστρέψετε. 695 00:30:00,941 --> 00:30:02,908 ΤΣΑΡΛΣ: Ξέρεις, μετά το Sandy's αρχικές εμφανίσεις, 696 00:30:02,943 --> 00:30:04,976 αποφασίζει να το βάλει στο καθαριστικό υπερήχων 697 00:30:05,011 --> 00:30:06,175 για να βγάλει οποιεσδήποτε λεπτομέρειες 698 00:30:06,210 --> 00:30:07,638 είτε στην εμπρόσθια όψη 699 00:30:07,673 --> 00:30:09,640 ή στο πίσω μέρος του κουμπιού. 700 00:30:09,675 --> 00:30:11,180 SANDY: Ας ρίξουμε μια ματιά. 701 00:30:16,418 --> 00:30:18,957 Σίγουρα βρέθηκε σε βάλτο. 702 00:30:18,992 --> 00:30:21,619 Υπάρχει πολλή βρωμιά που έρχεται από μέσα. 703 00:30:21,654 --> 00:30:23,225 RICK: Χμμ. 704 00:30:23,260 --> 00:30:24,996 SANDY: Αυτό είναι πραγματικά... 705 00:30:25,031 --> 00:30:26,492 αρκετά περίεργο. 706 00:30:31,466 --> 00:30:33,433 Δηλαδή, μπορείς να πεις από την κατασκευή, 707 00:30:33,468 --> 00:30:35,204 απέχει πολύ από το σύγχρονο. 708 00:30:35,239 --> 00:30:39,945 Ή μπορεί να είναι κάποιου είδους από ένα πόμολο από ένα στήθος με κόσμημα. 709 00:30:46,448 --> 00:30:49,218 σημαίνει αυτό ότι είναι κάτι από πιο high-end; 710 00:30:49,253 --> 00:30:52,122 -Ω, θα σκεφτόμουν αυτό είναι πιο high-end, ναι. -Ναι. 711 00:30:52,157 --> 00:30:55,422 SANDY: Ναι, σίγουρα, ξέρεις, μάλλον κάποιος με χρήματα. 712 00:30:57,228 --> 00:30:58,689 Θα μπορούσε να ήταν μόνο για ένα μυστικό κουτί. 713 00:30:58,724 --> 00:31:02,066 (τραυλίζει) Ποιος ξέρει; 714 00:31:02,101 --> 00:31:04,629 Η ερώτησή μου είναι, τι είχε μέσα του; (γελάει) 715 00:31:04,664 --> 00:31:06,169 -Ναι. -Ξέρεις; 716 00:31:06,204 --> 00:31:08,171 ξέρω. Τι ήταν μέσα στο κουτί; 717 00:31:08,206 --> 00:31:10,272 Είναι αστείο, όμως, έξω στο χωράφι 718 00:31:10,307 --> 00:31:12,406 νομίζαμε ότι είχε η εμφάνιση του χρυσού. 719 00:31:12,441 --> 00:31:15,013 SANDY: Όχι, αυτό εδώ φωνάζει ορειχάλκινο. 720 00:31:15,048 --> 00:31:16,311 Πραγματικά; 721 00:31:16,346 --> 00:31:17,983 Αν ήταν χρυσός, 722 00:31:18,018 --> 00:31:19,446 αυτό το χρώμα θα ήταν ένα υψηλότερο καράτι. 723 00:31:19,481 --> 00:31:21,085 -Δεν θα ήταν δέκα ή... -Μμ-χμμ. 724 00:31:21,120 --> 00:31:22,955 Θα ήταν, σαν, 18 καρατίων ή 20 καρατίων. 725 00:31:22,990 --> 00:31:25,386 Θα είχε λίγο περισσότερο βάρος 726 00:31:25,421 --> 00:31:29,995 Γιατί ο χρυσός είναι πολύ πιο πυκνός παρά, από χαλκό και, και ψευδάργυρο. 727 00:31:30,030 --> 00:31:34,065 Αν και, ξέρετε, κάτω από ένας βρόχος που έχει πραγματικά, 728 00:31:34,100 --> 00:31:36,331 ξέρεις, μεγάλη ομοιότητα με τον χρυσό. 729 00:31:38,005 --> 00:31:39,334 RICK: Έτσι, επιβεβαίωσε η Σάντυ 730 00:31:39,369 --> 00:31:43,734 ότι δεν ήταν χρυσός ή επιχρυσωμένο, 731 00:31:43,769 --> 00:31:46,242 αλλά αυτό που έκανε το πιστοποιεί είναι το γεγονός 732 00:31:46,277 --> 00:31:49,542 ότι αυτό ήταν ένα στοιχείο δεν είναι κοινής χρήσης-- 733 00:31:49,577 --> 00:31:52,281 ήταν πράγματι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας-- 734 00:31:52,316 --> 00:31:55,746 και ότι, κατά την πίστη του, ότι προήλθε από στήθος. 735 00:31:55,781 --> 00:31:59,288 Αυτό είναι ενδιαφέρον, αλλά δεν είναι οριστικό. 736 00:31:59,323 --> 00:32:03,127 Τι είναι ένα τράβηγμα στο στήθος υψηλής ποιότητας 737 00:32:03,162 --> 00:32:05,756 τρία ή τέσσερα πόδια κάτω σε ένα βάλτο; 738 00:32:05,791 --> 00:32:08,231 Είναι σίγουρα ένα ενδιαφέρον κομμάτι. 739 00:32:08,266 --> 00:32:10,134 Νομίζω ότι τα καταφέραμε τόσο εδώ... 740 00:32:10,169 --> 00:32:12,103 έχεις κάνει τόσα πολλά εδώ... όπως μπορούμε. 741 00:32:12,138 --> 00:32:14,105 -Ναι. -Δεν μπορώ να το λέω αρκετά συχνά-- 742 00:32:14,140 --> 00:32:16,140 σας ευχαριστουμε για τη βοήθειά σας. 743 00:32:16,175 --> 00:32:18,109 Λοιπόν, το ταξίδι είναι πραγματικά ο θησαυρός. 744 00:32:18,144 --> 00:32:21,112 - Είναι απολύτως. -Α, αλλά ας μην το αποκλείσουμε, 745 00:32:21,147 --> 00:32:23,510 -Ξέρεις, μια μεγάλη σακούλα χρυσό κάποια στιγμή λοιπόν... -(γέλια) 746 00:32:23,545 --> 00:32:25,644 Εκτιμούμε τη βοήθεια, Sandy, το κάνουμε πραγματικά. 747 00:32:25,679 --> 00:32:27,481 -Σας ευχαριστώ. -Ναι, εκτιμώ την ευκαιρία. 748 00:32:28,385 --> 00:32:30,649 -CHARLES: Τα λέμε αργότερα. -SANDY: Πρόσεχε. 749 00:32:35,260 --> 00:32:40,296 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα, ως αρχαιολόγοι Laird Niven, 750 00:32:40,331 --> 00:32:44,366 Miriam Amirault, Liz Michels, και ο Δρ. Aaron Taylor, 751 00:32:44,401 --> 00:32:48,139 μαζί με τον Charles Barkhouse και τον τοπογράφο Steve Guptill, 752 00:32:48,174 --> 00:32:49,240 αναζητήστε τα λάφυρα 753 00:32:49,275 --> 00:32:51,208 καταργήθηκε από το λιθόστρωτο μονοπάτι, 754 00:32:51,243 --> 00:32:54,805 Rick Lagina και ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 755 00:32:54,840 --> 00:32:58,446 ψάχνουν το ίδιο το χαρακτηριστικό. 756 00:32:58,481 --> 00:33:00,547 Εντάξει, λοιπόν, τι έχω βρήκες μέχρι τώρα; 757 00:33:00,582 --> 00:33:02,648 Όλες οι πορτοκαλί σημαίες είναι δικά μου. 758 00:33:02,683 --> 00:33:03,583 -Αυτοί; -Ναι. 759 00:33:03,618 --> 00:33:04,683 RICK: Αλήθεια; 760 00:33:04,718 --> 00:33:05,550 ΓΚΑΡΥ: Ναι, όλες οι πορτοκαλοκόκκινες σημαίες 761 00:33:05,586 --> 00:33:07,554 -είμαστε εμείς. -Λοιπόν, θα το σκάψουμε; 762 00:33:07,589 --> 00:33:08,786 Θα ήθελα να τα ξεθάψω. 763 00:33:08,821 --> 00:33:10,194 Θέλετε να ξεκινήσω; 764 00:33:10,229 --> 00:33:12,427 -Ναι, παρακαλώ. -Ποιο; 765 00:33:12,462 --> 00:33:13,395 Δύο σημαίες εδώ. 766 00:33:13,430 --> 00:33:14,561 Καλά. 767 00:33:20,569 --> 00:33:22,536 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 768 00:33:25,277 --> 00:33:28,476 Ναι, είναι από κάτω αυτό το υποκατάστημα εδώ. 769 00:33:28,511 --> 00:33:31,677 Η εικασία μου είναι, είναι ακριβώς από κάτω της. 770 00:33:35,815 --> 00:33:37,254 (Ο Ρικ γκρινιάζει) 771 00:33:37,289 --> 00:33:40,059 RICK: Δεν θέλει να βγει. 772 00:33:41,854 --> 00:33:44,261 Προέκυψε; 773 00:33:44,296 --> 00:33:45,493 Θα σπάσει. 774 00:33:45,528 --> 00:33:48,331 Είναι πραγματικά χαλαρό σε αυτό το άκρο. 775 00:33:52,535 --> 00:33:54,469 Δεν νομίζω αυτό πάει οπουδήποτε. 776 00:33:56,671 --> 00:33:58,605 (και οι δύο γκρινιάζουν) 777 00:34:00,147 --> 00:34:03,313 RICK: Ας δούμε αν μπορούμε βγάλε το πάντως. 778 00:34:04,382 --> 00:34:08,417 Ω, αυτό είναι ένα, αυτό είναι ένα ξύλο. 779 00:34:08,452 --> 00:34:10,221 Αυτό είναι μεγάλο. 780 00:34:10,256 --> 00:34:12,223 Αυτό είναι ένα ωραίο κομμάτι από ξύλο, έτσι δεν είναι; 781 00:34:12,258 --> 00:34:13,884 Ναι, είναι. 782 00:34:13,919 --> 00:34:18,394 Υπάρχει ξύλο εκεί και έχει σίδερο μέσα. 783 00:34:18,429 --> 00:34:20,297 -Μμ-χμμ. -Και έχει ένα... 784 00:34:20,332 --> 00:34:22,200 κάποιο είδος σιδερένιου συνδετήρα σε αυτό, 785 00:34:22,235 --> 00:34:25,236 που θα έχει ενδιαφέρον αν είναι ακόμα στο ξύλο. 786 00:34:25,271 --> 00:34:27,370 - Αυτό μπορεί να είναι κάτι. -Ναι. 787 00:34:27,405 --> 00:34:31,638 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα ξύλινο ξύλο βρέθηκε δίπλα το πέτρινο μονοπάτι στο βάλτο; 788 00:34:31,673 --> 00:34:34,377 Και υποχωρώ ισχυρά σήματα για σίδηρο; 789 00:34:34,412 --> 00:34:36,643 Θα μπορούσε να είναι μέρος της δομής; 790 00:34:36,678 --> 00:34:38,711 Και αν ναι, θα μπορούσε να προσφέρει ενδείξεις 791 00:34:38,746 --> 00:34:42,154 για να βοηθήσετε στην αναγνώριση πότε φτιάχτηκε; 792 00:34:42,189 --> 00:34:45,751 Τι πιστεύετε ότι είναι το το καλύτερο σχέδιο επίθεσης, Ρικ; 793 00:34:45,786 --> 00:34:47,225 Δεν ξέρω. 794 00:34:47,260 --> 00:34:49,194 Δεν θέλω να το χαλάσω. 795 00:34:49,229 --> 00:34:51,196 Αλλά δεν μπορείς να φύγεις αυτό το σιδερένιο κούμπωμα εκεί, φίλε, 796 00:34:51,231 --> 00:34:53,462 όχι χωρίς να ξέρω τι είναι. 797 00:34:53,497 --> 00:34:54,859 σε ξέρω. 798 00:34:54,894 --> 00:34:56,564 Α, όχι, βγαίνει. 799 00:34:56,599 --> 00:34:58,401 -(γέλια) -Είναι απλά ένα ματ... είναι απλώς θέμα, 800 00:34:58,436 --> 00:35:00,700 θα το σκάψουμε με το χέρι 801 00:35:00,735 --> 00:35:03,142 ή πάμε να το σκάψω μηχανικά; 802 00:35:04,442 --> 00:35:06,277 Σκοτ, μπορείς να έρθεις ένα λεπτό; 803 00:35:06,312 --> 00:35:08,444 Έχουμε ένα κομμάτι ξύλο εκεί μέσα, 804 00:35:08,479 --> 00:35:10,413 αλλά ο Γκάρι το έχει εντοπίσει ένα κομμάτι σίδερο. 805 00:35:10,448 --> 00:35:12,283 - Σωστά, Γκάρι; - Ναι, σίγουρα υπάρχει 806 00:35:12,318 --> 00:35:13,812 ένα σιδερένιο κούμπωμα σε αυτό το ξύλο και... 807 00:35:13,847 --> 00:35:14,880 -Έτσι είναι. -...φαίνεται, 808 00:35:14,915 --> 00:35:16,815 - Αυτό το ξύλο φαίνεται παλιό, Σκοτ. -Βλέπεις εδώ; 809 00:35:16,850 --> 00:35:18,190 SCOTT: Ναι. 810 00:35:18,225 --> 00:35:20,654 Λοιπόν, θέλω μόνο να πάρω αυτό έξω από εδώ 811 00:35:20,689 --> 00:35:26,363 και ίσως αυτό και μετά απλά ξύστε απαλά. 812 00:35:26,398 --> 00:35:27,562 Μην-μην σκάβεις. 813 00:35:27,597 --> 00:35:29,366 -Απλώς ξύσιμο. -Ναι. 814 00:35:29,401 --> 00:35:30,499 Τότε θα προσπαθήσουμε να το ξεθάψουμε. 815 00:35:30,534 --> 00:35:31,665 Οργώστε το πίσω στον κουβά. 816 00:35:31,700 --> 00:35:33,370 -Ναι. -Εντάξει. 817 00:35:33,405 --> 00:35:36,703 GARY: Έχουμε ένα σήμα στο ξύλο. 818 00:35:36,738 --> 00:35:41,807 Αυτό είναι βαθύ, και αυτό μας δίνει πραγματικά καλό πλαίσιο για αυτό το εύρημα, 819 00:35:41,842 --> 00:35:45,448 γιατί αν αυτό είναι ένα παλιό σιδερένιο κούμπωμα 820 00:35:45,483 --> 00:35:49,221 και είναι ακόμα στο ξύλο, μετά το ξύλο και το κούμπωμα 821 00:35:49,256 --> 00:35:50,849 είναι πραγματικά παλιά. 822 00:35:55,493 --> 00:35:57,460 RICK: Βγάλε το πρώτα. 823 00:36:05,932 --> 00:36:07,602 ΓΚΑΡΥ: Αυτός είναι ένας μεγάλος παλιός ογκόλιθος, δεν είναι; 824 00:36:07,637 --> 00:36:09,802 -ΡΙΚ: Ναι, είναι. -Δεν το περίμενα. 825 00:36:09,837 --> 00:36:11,342 Όχι. 826 00:36:26,293 --> 00:36:27,622 Μπορείτε απλά να το μετακινήσετε; 827 00:36:33,993 --> 00:36:35,630 Λοιπόν, είναι ακριβώς εδώ. 828 00:36:35,665 --> 00:36:37,929 Είναι ένα εντυπωσιακό κομμάτι της ξυλείας, Ρικ. 829 00:36:37,964 --> 00:36:40,701 Είναι, και είναι κομμένο. 830 00:36:40,736 --> 00:36:41,768 Και κόβεται. 831 00:36:41,803 --> 00:36:43,770 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 832 00:36:45,609 --> 00:36:47,576 Βάλτε τον ανιχνευτή μετάλλων σας εκεί κάτω. 833 00:36:47,611 --> 00:36:49,710 -Το βλέπεις; - (μπιπ) 834 00:36:49,745 --> 00:36:51,811 Ω, ναι, κοίτα αυτό. 835 00:36:51,846 --> 00:36:53,417 Ναι, αυτό είναι ένα ουρλιαχτό, φίλε. 836 00:36:53,452 --> 00:36:55,485 Αυτό είναι ένα καλό κομμάτι από σίδηρο εκεί μέσα. 837 00:36:55,520 --> 00:36:56,585 (γέλια) 838 00:36:56,620 --> 00:36:58,851 Αυτό είναι μια ομορφιά. Δείτε το. 839 00:36:58,886 --> 00:37:00,556 Αυτό είναι πανέμορφο. 840 00:37:00,591 --> 00:37:02,525 Αυτή είναι μια πολύ παλιά ακίδα. 841 00:37:06,861 --> 00:37:08,531 Αυτό το είδος χρονολογεί αυτό το ξύλο. 842 00:37:08,566 --> 00:37:09,796 Θέλω να πω, είναι πολύ παλιό. 843 00:37:09,831 --> 00:37:13,371 Τουλάχιστον 1700 από την εμφάνιση εκείνης της ακίδας. 844 00:37:13,406 --> 00:37:14,966 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο έλος του Oak Island, 845 00:37:15,001 --> 00:37:16,935 Rick Lagina και Gary Drayton 846 00:37:16,970 --> 00:37:21,511 μόλις έφτιαξαν αυτό που θα μπορούσε να είναι άλλη μια σημαντική ανακάλυψη 847 00:37:21,546 --> 00:37:24,415 κατά τη διερεύνηση το τεράστιο πέτρινο μονοπάτι: 848 00:37:24,450 --> 00:37:26,648 μια ξυλεία κομμένη στο χέρι 849 00:37:26,683 --> 00:37:29,981 που περιέχει ένα δυνητικά αρχαία σιδερένια ακίδα. 850 00:37:30,016 --> 00:37:33,556 Πρέπει να βρούμε την έκτασή του. 851 00:37:33,591 --> 00:37:35,525 Νομίζω ότι είναι σκάψιμο με το χέρι σε αυτό το σημείο, σωστά; 852 00:37:35,560 --> 00:37:36,559 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -ΣΚΟΤ: Νομίζω ναι, ναι. 853 00:37:36,594 --> 00:37:37,890 Δεν θέλεις να το μετακινήσεις, 854 00:37:37,925 --> 00:37:40,563 και αν έχει κολλήσει εναντίον εκεί, θα μπορούσε να το σπάσει. 855 00:37:40,598 --> 00:37:42,092 Ναι, θα το σκάψουμε με το χέρι και μετά μπορούμε να το βάλουμε 856 00:37:42,127 --> 00:37:43,093 στον κουβά και πάρε το εκεί 857 00:37:43,128 --> 00:37:44,831 - και ξεπλύνετε το. -Ναι. 858 00:37:47,132 --> 00:37:48,065 ΓΚΑΡΥ: Ωχ, πρόσεχε τον εαυτό σου... 859 00:37:48,100 --> 00:37:49,902 Κοιτάξτε την ακίδα που κολλάει έξω από εκεί. 860 00:37:49,937 --> 00:37:51,343 -Πήραμε δύο από αυτά. -Ουάου, κοίτα αυτό. 861 00:37:51,378 --> 00:37:53,774 ΓΚΑΡΥ: Ας το σηκώσουμε και βγάλτε το. 862 00:37:53,809 --> 00:37:57,745 Αυτό είναι πανέμορφο. Δείτε το. 863 00:37:57,780 --> 00:38:00,682 Και τα κουμπώματα in situ, κοίτα. 864 00:38:00,717 --> 00:38:02,618 RICK: Λοιπόν, είναι αιχμηρά δύο διαφορετικούς τρόπους. 865 00:38:02,653 --> 00:38:04,620 SCOTT: Ναι, αυτό ήμουν απλά σκέφτομαι επίσης. 866 00:38:04,655 --> 00:38:06,457 Το κεφάλι έρχεται με αυτόν τον τρόπο, 867 00:38:06,492 --> 00:38:08,624 και αυτό μπαίνει με αυτόν τον τρόπο. 868 00:38:08,659 --> 00:38:10,593 Γιατί είναι αυτό; 869 00:38:12,795 --> 00:38:15,367 Αυτή είναι μια μεγάλη αιχμή. 870 00:38:15,402 --> 00:38:17,831 Αυτό μου φαίνεται ότι σχετίζεται με το σκάφος. 871 00:38:17,866 --> 00:38:18,997 SCOTT: Λοιπόν, αν πήγαινες να χτίσει μια αποβάθρα, 872 00:38:19,032 --> 00:38:20,031 θα ήθελες να το φτιάξεις από ξυλεία 873 00:38:20,066 --> 00:38:21,703 -με αυτό το μέγεθος. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 874 00:38:23,473 --> 00:38:25,641 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Gary Drayton να έχει δίκιο που βρήκαν αυτός και ο Ρικ 875 00:38:25,676 --> 00:38:28,644 τα απομεινάρια της αποβάθρας ενός πλοίου στο βάλτο; 876 00:38:28,679 --> 00:38:31,944 Και συνδεδεμένο στο τεράστιο πέτρινο μονοπάτι; 877 00:38:31,979 --> 00:38:35,618 Αν ναι, θα μπορούσε να προσφέρει περισσότερα απόδειξη ότι η πέτρα χαρακτηρίζεται 878 00:38:35,653 --> 00:38:39,622 Το χρησιμοποιήθηκε για τη μεταφορά κάτι με μεγάλη αξία στο Oak Island; 879 00:38:39,657 --> 00:38:42,625 RICK: Η ακίδα από σφυρήλατο σίδερο ήταν ακραίο. 880 00:38:42,660 --> 00:38:44,990 Αυτή ήταν μια στιγμή γιατί 881 00:38:45,025 --> 00:38:47,630 στο μυαλό μου πλαισιώνω αυτή η έννοια 882 00:38:47,665 --> 00:38:51,931 ότι αυτό είναι απλώς ένα λιθόστρωτο μαζί, δομή 883 00:38:51,966 --> 00:38:55,099 που διευκολύνει κατά κάποιο τρόπο της πρόβολης γέφυρας 884 00:38:55,134 --> 00:38:56,705 για ανίχνευση στο βάλτο. 885 00:38:56,740 --> 00:38:59,774 Και τότε ο Γκάρι βγαίνει έξω αυτή η ακίδα-- 886 00:38:59,809 --> 00:39:02,810 είναι σίγουρα χειροποίητο, είναι σίγουρα παλιό. 887 00:39:02,845 --> 00:39:04,515 Γεια σου, Στιβ, μπορείς να έρθεις; 888 00:39:05,947 --> 00:39:10,521 Σε χρειαζόμαστε νεαρέ, στο GPS αυτό το αρχείο καταγραφής, 889 00:39:10,556 --> 00:39:12,622 που βρέθηκε σε εκείνο το όρυγμα. 890 00:39:12,657 --> 00:39:13,623 Σίγουρος. 891 00:39:14,792 --> 00:39:17,627 Έτσι, αυτό θα ήταν περίπου η θέση της επιφάνειας; 892 00:39:17,662 --> 00:39:19,464 -ΓΚΑΡΥ: Ναι, αυτό είναι σωστό. -Καλά. 893 00:39:19,499 --> 00:39:20,795 (κουδουνίζει η συσκευή) 894 00:39:20,830 --> 00:39:22,599 Εδώ πάμε. 895 00:39:22,634 --> 00:39:23,934 RICK: Είναι μπερδεμένο. 896 00:39:23,969 --> 00:39:27,472 Σίγουρα θα χρησιμοποιούσαν αυτή η ακίδα σε αυτήν τη δομή. 897 00:39:27,507 --> 00:39:29,199 Είναι ένα πείραγμα του Oak Island, ξέρεις. 898 00:39:29,234 --> 00:39:31,641 Εσύ-νομίζεις ότι έχεις μια κατανόηση 899 00:39:31,676 --> 00:39:33,973 από αυτό που κοιτάς και μετά, ξαφνικά, 900 00:39:34,008 --> 00:39:36,580 σηκώνεις κάτι αυτό είναι απλώς ένα ακραίο, 901 00:39:36,615 --> 00:39:39,143 έτσι ξεκινήστε την παρέκταση σε αυτήν την ιδέα. 902 00:39:39,178 --> 00:39:41,948 "Εντάξει, πρέπει να ψάξουμε περισσότερο, πρέπει να σκάψουμε βαθύτερα." 903 00:39:41,983 --> 00:39:44,786 MARTY: Σαφώς έχουμε για να ακολουθήσετε το πέτρινο μονοπάτι 904 00:39:44,821 --> 00:39:46,755 σε όλη τη διαδρομή γιατί είναι αινιγματικό, 905 00:39:46,790 --> 00:39:50,088 έχει αντικείμενα πάνω του, είναι πολύ παλιό. 906 00:39:50,123 --> 00:39:51,958 Λοιπόν, τι είναι εκεί; 907 00:39:51,993 --> 00:39:54,191 Ξέρεις, πώς ταιριάζει με την ιστορία του θησαυρού; 908 00:39:54,226 --> 00:39:56,666 Πρέπει λοιπόν να το βρούμε, το έχουμε να το ακολουθήσει εκεί που οδηγεί. 909 00:39:56,701 --> 00:39:58,536 Πιστεύω ότι πάμε για να πάρει κάποιες απαντήσεις 910 00:39:58,571 --> 00:39:59,999 από αυτό, Ρικ, σίγουρα. 911 00:40:00,034 --> 00:40:02,100 Το ελπίζω. 912 00:40:02,135 --> 00:40:03,101 Για αυτό άξιζε να παλέψεις. 913 00:40:03,136 --> 00:40:04,839 Ω, ναι. 914 00:40:04,874 --> 00:40:06,907 Είναι μόνο ένα μικρό σιδερένιο χτύπημα μπορεί να οδηγήσει 915 00:40:06,942 --> 00:40:09,580 σε κάτι φανταστικό έτσι. 916 00:40:09,615 --> 00:40:11,582 RICK: Ήταν πολύ ωραίο. 917 00:40:11,617 --> 00:40:14,486 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τον Ρικ, τον Μάρτυ, τον Κρεγκ, και η ομάδα τους, 918 00:40:14,521 --> 00:40:17,214 τα στοιχεία που ενδέχεται να αποκαλυφθούν σύντομα οι απαντήσεις 919 00:40:17,249 --> 00:40:21,119 στον 225χρονο Το μυστήριο του Oak Island συνεχίζεται 920 00:40:21,154 --> 00:40:26,927 να αναδυθούν και τα δύο κοντά στην επιφάνεια και βαθιά κάτω από το έδαφος. 921 00:40:26,962 --> 00:40:31,129 Ωστόσο, προσφέρουν επίσης πιο δελεαστικές ερωτήσεις. 922 00:40:31,164 --> 00:40:33,769 Ίσως η ομάδα να είναι πραγματικά στα πρόθυρα 923 00:40:33,804 --> 00:40:36,266 της ανακάλυψης το αρχικό Money Pit 924 00:40:36,301 --> 00:40:38,972 και ένα θησαυροφυλάκιο γεμάτο με απίστευτους θησαυρούς 925 00:40:39,007 --> 00:40:41,645 και ανεκτίμητα έγγραφα; 926 00:40:41,680 --> 00:40:44,813 Ή κάνει το βάλτο κρατήστε τελικά τα μυστικά 927 00:40:44,848 --> 00:40:47,277 ότι γενιές ανθρώπων έχουν αναζητήσει 928 00:40:47,312 --> 00:40:51,985 και μέχρι στιγμής έχουν κόστος έξι άντρες τη ζωή τους; 929 00:40:52,020 --> 00:40:55,923 Οι Λαγίνες είναι τώρα σε ένα πολλά υποσχόμενο μονοπάτι, 930 00:40:55,958 --> 00:40:59,762 αλλά ακριβώς που τους οδηγεί; 931 00:41:02,833 --> 00:41:05,801 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 932 00:41:05,836 --> 00:41:07,902 -ΜΑΡΤΥ: Ουάου. - ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι ο άξονας Tupper, 933 00:41:07,937 --> 00:41:10,300 -που ήταν δέκα μέτρα μακριά από το Money Pit. -Τέλεια παιδιά. 934 00:41:10,335 --> 00:41:12,269 IAN: Νομίζω ότι είμαστε κάπως σε κάτι εδώ μέσα. 935 00:41:12,304 --> 00:41:14,678 -Υπάρχουν πολλοί βράχοι. -Ναι, έχουν τοποθετηθεί. 936 00:41:14,713 --> 00:41:16,713 -ΙΑΝ: Α, ναι, κάτι χτίστηκε εδώ. -Ναι. 937 00:41:16,748 --> 00:41:18,044 -Ω. -Τι είναι αυτό; 938 00:41:18,079 --> 00:41:20,211 - Αυτό είναι δέρμα. -Μοιάζει με τακούνι από παπούτσι. 939 00:41:20,246 --> 00:41:22,114 Ναι, κάτι τέτοιο θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 940 00:41:22,149 --> 00:41:23,654 Κρεγκ, τι έχουμε; 941 00:41:23,689 --> 00:41:26,921 95% σίγουρα, 1492. 942 00:41:26,956 --> 00:41:28,285 Τι λέτε για αυτό; 943 00:41:28,320 --> 00:41:29,660 Μεσαιωνική, μωρό μου. 944 00:41:29,695 --> 00:41:31,024 (γέλιο) 945 00:41:31,059 --> 00:41:34,192 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ